Después de 24 espectaculares temporadas, Omar Vizquel disfrutó el miércoles de una perfecta despedida en las Grandes Ligas. Brandon Morrow ponchó a 11 bateadores, una marca en la temporada y los Azulejos de Toronto vencieron 2-1 a los Mellizos de Minnesota para completar una barrida de tres partidos.

Bronson Arroyo nunca había ganado en San Francisco pero por fin lo consiguió y con una obra maestra que aumentó la ventaja de los Rojos en postemporada, durante una jornada en que también los Tigres engrosaron su delantera mientras los Yanquis abrieron su serie con un triunfo al igual que los Nacionales.

Los Orioles de Baltimore vencieron a los campeones de la Liga Americana para avanzar a la ronda de playoffs frente a los Yanquis de Nueva York. Mientras que los Cardenales de San Luis, que se apuntaron a última hora a la postemporada, vencieron a los Bravos de Atlanta.

La prueba de fuego para el nuevo formato de los playoffs de las Grandes Ligas ha llegado. A vida o muerte en un solo juego, los Bravos de Atlanta reciben al atardecer del viernes a los Cardenales de San Luis en el duelo de comodines de la Liga Nacional.

Los Medias Rojas de Bostonnconfiaron en que Bobby Valentine restituiría el orden en un plantel indisciplinado y con el ánimo abatido después de un derrumbe estrepitoso en la campaña de 2011. En vez de ello, sólo hubo más problemas.

Un elevado que Josh Hamilton dejó caer, Miguel Cabrera sellando la Triple Corona, los batazos de Robinson Canó. Así, a cuentagotas, el panorama de los playoffs de las Grandes Ligas quedó despejado ayer, con un vibrante último día de la temporada regular.

En vez de arrojarse champaña a diestra y siniestra, los campeones defensores de la Serie Mundial prefirieron planear una modesta y callada celebración en caso de que, finalmente, recibieran el empujón que esperaban para llegar a la postemporada.

Quizá hubo reclamos internos cuando los Tigres de Detroit languidecían a mediados de la campaña con promedio inferior a .500 o cuando en septiembre estaban muy atrás de los Medias Blancas de Chicago.

El taponero Joe Nathan logró la rápida redención que esperaba y los Rangers de Texas, dos veces campeones de la Liga Americana, están de regreso en los playoffs.

Homer Bailey se había propuesto una meta cuando subió al montículo el viernes por la noche. El pitcher de los Rojos de Cincinnati logró eso y una mayor celebración al lanzar el séptimo juego sin hit de la temporada, en la derrota de 1-0 a los Piratas de Pittsburgh.