El candidato a la Vicepresidencia por el Frente Amplio, Aní­bal Garcí­a, se refiera a la visión de la organización polí­tica sobre la ideologí­a de izquierda, la refundación del Estado guatemalteco y los principales desafí­os para el paí­s.

El médico prescribe los medicamentos en inglés. Christina Roche, una voluntaria en el Community Care Center en Winston-Salem, traduce al español. El paciente escucha atentamente. En la estación central de enfermeras, varios traductores al español y enfermeras esperan para asistir a otros pacientes. Apenas un puñado de hispanohablantes tení­an conexiones con México.

El 27 de enero de 2010, el Congreso de la República emitió el Decreto 4-2010 por medio del cual se introdujeron reformas al Código Penal y con el que se creó un catálogo de delitos electorales. La normativa fue sancionada por el Ejecutivo publicada en el diario oficial el 26 de febrero del mismo año,…

Por primera vez en la historia, los polí­ticos guatemaltecos participan en la campaña electoral en el internet como una herramienta de propaganda; sin embargo, la ausencia de planes y propuestas concretas para los electores es un denominador común entre los candidatos a la Presidencia con presencia en medios digitales.

Juana Matom rompe en llanto cuando desde un recóndito lugar en su memoria comienzan a salir aquellas imágenes del momento en que soldados se llevaron a su hermano. Un dí­a después encontró su cadáver.

La reducción del Ejército que el gobierno de Berger ejecutó en 2004 se convirtió para la mayorí­a de polí­ticos y analistas de seguridad en la causa del incremento del poder del narcotráfico. Para Estados Unidos, que es la fuente de muchos análisis sobre la materia, los efectos del recorte no eran en absoluto significativos. Es…

Pasado más de un año desde los embates provocados por la tormenta tropical Agatha en Guatemala, la reconstrucción de la infraestructura que resultó dañada y destruida en esa ocasión no alcanza el 10 por ciento de lo planificado, mientras que la amenaza de nuevos temporales pone a raya a las autoridades encargadas de la prevención…

Cansados de escuchar promesas sobre procurar el voto migrante y mejorar las condiciones para que no se dé este fenómeno, para las presentes elecciones los guatemaltecos en Estados Unidos han hecho llegar a sus familiares una solicitud; “ha llegado el momento de pasarles la factura, es decir, de demostrar con el voto castigo que tenemos…