Dayan Viciedo mostró su capacidad de recuperación, al igual que los Medias Blancas de Chicago.
Viciedo jonroneó y empujó cuatro carreras para compensar por algunos fallos defensivos, y los Medias Blancas vencieron a los Mellizos de Minnesota 8-2, para completar una barrida en tres juegos.
El cubano Viciedo bateó un sencillo de dos carreras en el segundo episodio y un jonrón con uno en bases en el cuarto, y finalizó con tres hits. Alex Ríos también jonroneó por Chicago, que ha ganado 10 de sus últimos partidos en casa.
«Uno recupera esa sensación», dijo el piloto Robin Ventura. «Los muchachos están bateando muy bien y los lanzadores andan bien».
Jake Peavy (8-7) permitió solamente dos carreras -una limpia- y seis hits en seis innings, con seis ponches y dos boletos.
Chicago y Detroit están empatados en la punta en la división central de la Liga Americana. Los Tigres barrieron a los Medias Blancas el fin de semana.
«En estos tres juegos jugamos buen béisbol», dijo Peavy. «Es bueno después del mal viaje que tuvimos. Tuvimos una corta estadía en casa, pero regresamos a la buena senda».
Nick Blackburn (4-6) permitió ocho carreras y 10 hits en solamente 4 1-3 innings por los Mellizos, que cayeron a 18 juegos debajo de la marca de .500. Minnesota se fue de 12-2 con corredores en posición de anotar, dejó varados a nueve corredores y perdió con los Medias Blancas por 15 vez en sus últimos 19 encuentros.
«Fue una serie terrible para nosotros», dijo el mánager de los Mellizos, Ron Gardenhire. «Pero una serie muy buena por el otro equipo. Ellos nos vapulearon -anotaron un montón de carreras y nos dominaron aquí-«.
Viciedo cometió u error sobre un elevado de Joe Mauer al jardín izquierdo, Willingham recibió una base y Mauer anotó empujado por un doble de Justin Morneau. Pero con hombres en segunda y tercera, Peavy ponchó a Ryan Doumit, Brian Dozier y Alexi Casilla.
El error de Viciedo fue su primero en 109 partidos, desde que pasó a los jardines de la antesala en el 2001.
«Tú te esfuerzas en la defensa y sabes que en algún momento puedes cometer un error», dijo Viciedo. «Desafortunadamente para mí, hoy fue ese día. Simplemente hay que salir de nuevo al terreno y seguir practicando, para que no vuelva a suceder».
El toletero cubano de 23 años respondió con su 16 cuadrangular del año en la parte baja del inning, un toletazo de 409 pies por encima del muro del central que puso la pizarra 6-2 por Chicago.
«Uno puede ver por la forma en que está golpeando la pelota, la velocidad con que saca el bate, que se siente muy bien en el plato», dijo Ventura.
El jonrón de dos carreras de Ríos en el quinto decretó la salida de Blackburn, que toleró ocho anotaciones por primera vez desde el 28 de septiembre del 2010 en Kansas City.
En San Luis, Rafael Furcal empujó la carrera ganadora con un sencillo con dos outs en el 12 episodio, y los Cardenales le aguaron el debut con los Dodgers a Hanley Ramírez, venciendo a Los Ángeles 3-2.
«Fue un lanzamiento del medio hacia adentro», dijo Furcal sobre su batazo. «Simplemente tratar de hacer buen contacto».
La derrota echó a perder lo que por lo demás fue un exitoso debut para Ramírez. El dominicano bateó un triple sobre el primer lanzamiento que vio con su nuevo equipo. El estelar jugador de cuadro, adquirido el pasado martes por la noche en un cambio con los Marlins de Miami, se fue de 4-2, con un boleto.
«Me siento cómodo», dijo Ramírez. «Es un gran grupo de jugadores. Me siento feliz de estar aquí».
Lance Berkman trabajó una base como emergente en el 12 por San Luis ante Jamey Wright (4-3). Matt Carpenter bateó un sencillo con dos outs y Furcal le siguió con su batazo decisivo.
En el resto de la jornada, Angelinos 11, Kansas City 6; Yanquis 5, Seattle 2; Detroit 5, Cleveland 3; Tampa Bay 10, Baltimore 1; Oakland 16, Toronto 0; Texas 5, Boston 3; Washington 5, Mets 2; Pittsburgh 3, Cachorros 2; Atlanta 7, Miami 1; Filadelfia 7, Milwaukee 6, 10 innings; San Diego 6, San Francisco 3; Cincinnati 5, Houston 3, Colorado 4 y Arizona 2.