El pitcher puertorriqueño Javier Vázquez y los Marlins de Florida llegaron a un acuerdo preliminar para firmar un contrato por un año y siete millones de dólares, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones.
El acuerdo depende de que Vázquez supere un examen físico, dijo ayer la persona, que habló bajó la condición de permanecer en el anonimato porque no hay un anuncio oficial.
El derecho de 34 años tuvo marca de 10-10 con 5.32 de efectividad la temporada pasada en su regreso a los Yanquis de Nueva York, que lo adquirieron de Atlanta. Vázquez perdió su puesto en la rotación en la segunda mitad de la temporada y no lanzó en los playoffs.
El serpentinero tiene foja de 152-149 con 4.26 de promedio de carreras limpias admitidas en 13 temporadas en Grandes Ligas con los Expos de Montreal, los Yanquis, los Diamondbacks de Arizona, los Medias Blancas de Chicago y los Bravos de Atlanta.
Como los Yanquis le habían ofrecido arbitraje salarial, Nueva York recibirá una selección durante el draft de aficionados de los Marlins el próximo mes de junio.