Dos agentes investigadores de la sección de régimen disciplinario de la Policí­a Nacional Civil fueron acribillados a tiros en un sector de la zona 6. En el escenario del crimen se localizaron al menos 30 casquillos.

Momentos de pánico vivieron personas que se encontraban en la esquina de la 1ª. calle y 14 avenida de la zona 6, ya que un vehí­culo con caracterí­sticas desconocidas embistió a dos hombres que se transportaban en una motocicleta; luego del hecho unos individuos descendieron del automóvil y les dispararon a los atropellados en repetidas ocasiones, dándose a la fuga.

Los que observaron el suceso telefonearon a los Bomberos Voluntarios, los que en la escena del atentado encontraron a los dos hombres, quienes tení­an varias heridas de bala, e intentaron prestarles los primeros auxilios, pero por la gravedad de las lesiones fallecieron en el mismo sitio

Agentes de la Policí­a Nacional Civil (PNC) que se hicieron presentes realizaron un rastreo por varios lugares en busca del o los responsables del hecho, aunque infructuosamente.

La escena del crimen inmediatamente fue acordonada por los agentes policiales, ya que se presumí­a que se trataba de miembros de la institución, puesto que se conducí­an en una motocicleta de la PNC.

Elementos de la Policí­a Municipal de Tránsito (PMT) desviaron el tráfico a calles cercanas para facilitar el trabajo de los fiscales del Ministerio Público, quienes, a diferencia de otros hechos, en esta oportunidad se presentaron en forma inmediata.

Marco Argueta, vocero bomberil, manifestó que en el lugar se atendió a varias personas que sufrieron crisis nerviosa pero que no se trasladó a nadie a un centro asistencial.

Un investigador policí­aco expresó que las ví­ctimas mortales investigaban a agentes por faltas internas que no eran casos de alto impacto e indicó que los nombres de los servidores públicos eran: inspector Aurelio González de León, quien tení­a 13 años de estar en servicio, y el agente Aní­bal Noemí­ Galván, quien tení­a 19 años de laborar en la institución. Ellos se transportaban en la motocicleta con placa RD-002, y esta mañana se dirigí­an a recoger un vehí­culo que les fue asignado, ya que debí­an viajar a Zacapa a una audiencia donde tení­an que declarar en el caso de un oficial que desertó de las filas de la PNC. Los investigadores no llevaban casos de impacto, por lo que se investigará a fondo, dado que ellos únicamente investigaban a nivel interno de la institución.

Fiscales del Ministerio Público en la escena del crimen localizaron alrededor de 30 casquillos, y las primeras investigaciones indican que los agentes primero fueron embestidos por un vehí­culo y posteriormente les dispararon en repetidas ocasiones.

Luego de las primeras diligencias los cuerpos fueron trasladados a la morgue del Organismo Judicial.

Varios agentes que acudieron al punto del atentado se mostraron preocupados por el nivel de inseguridad que hay actualmente y que no importa si son agentes de la ley para que sean asesinados. Un agente opinó que el riesgo viene con el uniforme, pero no esperan morir de esa manera.