El derecho John Lackey se someterá a una cirugí­a reconstructiva de codo y estará fuera de acción toda la temporada de 2012, en lo que es el golpe más reciente en su difí­cil año con los Medias Rojas de Boston.