Detienen a ocho por tráfico de personas
La Policía Nacional Civil (PNC) capturó en Huehuetenango a ocho personas sindicadas por tráfico de personas, quienes fueron identificadas como Lucas Juan Simón Zacarías, de 34 años; Tomás Simón Pedro, 31; Sebastián Alejandro Simón León, 24; Felipe de Jesús Villatoro, 62; Franklin Palacios Recinos, 18; Goldin Celestino Palacios Palacios, 40; Yolanda Antonieta Recinos Mendoza, 43.
mcastanon@lahora.com.gt
Los señalados supuestamente colaboran para transportar a personas que ingresan ilegalmente a Estados Unidos.
Asesinan a mujer y su hijo
Silvia Rosibel Colindres Guzmán, de 23 años, y su hijo Julio Jesús Xambay Colindres, fueron asesinados en la finca San Lorenzo, ubicada en la aldea Mogollón del municipio de La Gomera en Escuintla, informaron los Bomberos Voluntarios y la institución policial.
Según la información, las víctimas fueron obligadas a descender de una motocicleta y posteriormente fueron localizados sin vida.
Vapulean a piloto de ruta Maya
Manuel de Jesús Marín, de 40 años, fue vapuleado anoche en el extremo de buses de la ruta Maya y trasladado por los Bomberos Voluntarios a un centro asistencial.
El acto de violencia en contra del conductor se suma a la inseguridad suscitada en los últimos días en contra de esta línea de transporte.