La escasez‭ ‬y repartición desigual‭ ‬de‭ ‬la‭ ‬comida y las agresiones físicas por parte de vigilantes hacia los internos‭ ‬serían las principales causas de conflictos en el Centro Juvenil de Detención Provisional,‭ ‬conocido como el correccional‭ ‬Las Gaviotas,‭ ‬de acuerdo con familiares de los menores de edad.‭ ‬Cuando el hambre se torna desesperante y los abusos son‭ ‬insoportables la situación se sale de control,‭ ‬dicen las fuentes consultadas.‭ ‬Las autoridades ofrecen tomar cartas en el asunto.

Los gritos de auxilio que se escucharon el pasado‭ ‬30‭ ‬de marzo en los alrededores del correccional,‭ ‬en la zona‭ ‬13‭ ‬capitalina,‭ ‬correspondían a varios adolescentes supuestamente involucrados en una revuelta,‭ ‬cuentan los vecinos del sector.‭ ‬Ese día,‭ ‬la información sobre el problema que ocurría en‭ ‬Las Gaviotas era confusa y las explicaciones no aterrizaban en conclusiones claras.

Días después,‭ ‬los familiares de los internos relataron que los problemas se originaron‭ ‬por la‭ “‬escasez de comida‭”‬,‭ ‬que supuestamente impulsó a que algunos jóvenes‭ ‬arrebataran los‭ ‬alimentos‭ ‬de otros,‭ ‬y‭ ‬finalmente‭ ‬se golpearan entre sí‭; ‬la Secretaría de Bienestar Social‭ (‬SBS‭) –‬responsable de ese tipo de centros de privación de libertad‭–‬ informó que el problema se debía a la‭ “‬inconformidad‭” ‬entre los internos por la alimentación,‭ ‬pero que buscaban solucionar de forma inmediata el problema.‭ 

Sin embargo,‭ ‬más allá de la revuelta y los conflictos internos,‭ ‬ese suceso abrió la puerta a una serie de denuncias de‭ ‬supuestos‭ ‬abusos y falta de políticas de rehabilitación dentro de los correccionales.

De acuerdo con‭ ‬los relatos‭ ‬de‭ ‬10‭ ‬familiares de los internos,‭ ‬que fueron‭ ‬entrevistados por‭ ‬La Hora,‭ ‬las‭ “‬pequeñas‭” ‬porciones de frijol y arroz y la consecuente‭  ‬desesperación por el hambre,‭ ‬fueron el detonante para que los adolescentes recluidos se golpearan en esa ocasión,‭ ‬aunque los motivos de su inconformidad son más profundos.

‎“‏Dice mi hijo que todo empezó cuando cuatro muchachos les arrebataron la porción de comida a sus otros compañeros,‭ ‬porque no se llenan‭;‬ los otros no se dejaron y se empezaron a golpear‭”‬,‭ ‬cuenta una de las entrevistadas,‭ ‬quien prefirió omitir su nombre por temor a represalias.

Según la información recopilada en las entrevistas,‭ ‬el trato es‭ “‬desigual‭” ‬para los internos‭;‬ “a‭ ‬Los‭ ‬Paisas les dan hasta un vasito de gelatina,‭ ‬en cambio a los otros apenas si les dan‭ ‬unos cuantos frijoles y arroces‭;‬ los que más sufren son los pandilleros‭”‬,‭ ‬indican las denunciantes.

En el momento de euforia de la riña,‭ ‬según la información recabada,‭ ‬ingresaron al área de conflicto los monitores,‭ ‬quienes cumplen‭ ‬el papel de vigilantes o cuidadores,‭ ‬y supuestamente‭ ‬golpearon y‭ ‬dieron descargas eléctricas‭ ‬a los jóvenes.

‎“‏El abusivo de siempre es ese monitor,‭ ‬apodado‭ ‬el‭ ‬Bejuco‭”‬,‭ ‬refirió una de las entrevistadas,‭ ‬quien dijo desconocer el nombre‭ ‬del sujeto,‭ ‬que‭ ‬supuestamente‭ “‬juega‭” ‬con un artefacto con el que da descargas eléctricas a los internos.
‎
Los vecinos del área recuerdan que‭ ‬el día del conflicto se escucharon gritos de los adolescentes que pedían‭ “‬auxilio‭”‬,‭ ‬pues al parecer‭ ‬“alguien los estaba golpeando‭”‬.

Las entrevistadas indicaron que uno de los castigos más severos,‭ ‬es la bebida de agua con jabón que son obligados a‭ ‬ingerir los adolescentes que cometen faltas dentro de los correccionales.‭ ‬“Tampoco se vale regresarlo,‭ ‬porque les va peor‭”‬,‭ ‬indican.

Tras este incidente,‭ ‬las madres de familia indicaron que se suspendieron dos días las visitas al correccional‭; ‬después del acontecimiento,‭ ‬los familiares‭ ‬dicen que observaron que algunos jóvenes tenían golpes en el cuerpo,‭ ‬pero ninguno de‭ ‬ellos‭ ‬habló al respecto.‭ ‬El monitor nunca se alejó del área de visitas.

La Secretaría de Bienestar Social cuenta con estrictas‭ ‬restricciones para el ingreso de visitas‭;‬ únicamente permite que lo hagan los padres,‭ ‬o en‭ ‬caso especial,‭ ‬hermanos mayores.‭ ‬Nadie más puede hacerlo y‭ ‬La Hora lo comprobó.

Las mujeres entrevistadas comentan que tienen comunicación constante con otras que tienen a sus hijos en diferentes correccionales,‭ ‬y coinciden en‭ ‬que el trato a los adolescentes en los diferentes‭ ‬centros es prácticamente el mismo.

LOS CENTROS

La última estadística oficial,‭ ‬a la que tuvo acceso‭ ‬La Hora indicaba que actualmente hay‭ ‬580‭ ‬jóvenes recluidos en los diferentes centros:‭ ‬241‭ ‬en el Centro Juvenil de Detención Provisional‭ (‬Las‭ ‬Gaviotas‭); ‬Centro Juvenil de Privación de Libertad para Varones II‭ (‬Etapa II‭)‬,‭ ‬180‭; ‬Centro Juvenil de Privación de Libertad para Varones II‭ (‬Anexo‭) ‬123‭; ‬Centro Juvenil de Privación de Libertad para Mujeres‭ ‬(Gorriones‭)‬ 36.

La Procuraduría de los Derechos Humanos,‭ ‬en el informe‭ “‬Menores en Conflicto con la Ley Penal‭”‬,‭ ‬que culminó el año pasado,‭ ‬destaca en los hallazgos‭ ‬encontrados,‭ ‬que no existen protocolos específicos de reinserción de menores en conflicto con la ley,‭ ‬únicamente cuentan con reglamentos internos disciplinarios.

El trabajo de los equipos multidisciplinarios se enfoca principalmente en los internos que han sido sancionados por el juzgado correspondiente.

Además,‭ ‬un‭ ‬85‭ ‬por ciento de los‭ ‬detenidos es adicto a las drogas,‭ ‬la distribución de los internos se realiza básicamente por pandillas,‭ ‬no por grupos‭ ‬etarios como establece la ley.

Se intentó conocer la situación de los internos en cuanto a la alimentación,‭ ‬que es uno de los principales motivos de inconformidad‭; ‬según el portal de Acceso a la Información Pública de la Secretaría de Bienestar Social,‭ ‬la adquisición de alimentos para los centros de detención se realizó por medio de la modalidad de compra‭  ‬directa el año pasado.‭ 

El último contrato registrado para la adquisición de alimentos servidos para los internos del‭ ‬Centro‭ ‬Juvenil de‭ ‬Detención Provisional,‭ ‬establece que se‭ “‬realizará‭ ‬durante el período del‭ ‬20‭ ‬al‭ ‬31‭ ‬de diciembre‭ ‬2011‭”‬,‭ ‬de acuerdo con la Información de Procesos de Contrataciones‭ –‬actualizada a enero de‭ ‬2012‭–‬,‭ ‬pero no hay datos disponibles sobre la situación de‭ ‬2012.‭ ‬En teoría se prorrogó el contrato,‭ ‬pero se desconoce la cantidad de raciones que se sirve a los internos en la actualidad.

Por otro lado,‭ ‬el portal Guatecompras expone el concurso de licitación número‭ ‬“SBS-002-2012-L‭”‬,‭ ‬con el código‭ ‬1997734,‭ ‬en estado‭ “‬vigente‭” ‬para la‭ “‬adquisición de servicio de alimentación servida para centros de privación de libertad a cargo de la‭ ‬Secretaria de‭ ‬Bienestar‭ ‬Social de la‭ ‬Presidencia‭”‬,‭ ‬el cual detalla las condiciones y la calidad de los alimentos que deben recibir los internos en el‭ ‬2012.

Entre estos centros se encuentra‭ ‬las Gaviotas‭; ‬solo para ese correccional se están licitando‭ ‬71‭ ‬mil‭ ‬050‭ ‬platos de comida para cada tiempo de alimentación,‭ ‬lo cual es contrastante en comparación con la cantidad de internos y los meses‭ ‬restantes‭ ‬del año.

Al respecto,‭ ‬Enrique Leal,‭ ‬subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal,‭ ‬explicó que los adolescentes se alimentan con una dieta balanceada que sugiere una nutricionista.

La comida es la suficiente para que los jóvenes puedan satisfacer sus necesidades físicas,‭ ‬incluso resalta,‭ ‬que ahora toman leche y cereal.

Una de las molestias,‭ ‬según el entrevistado,‭ ‬pudo surgir‭ ‬porque existen mayores controles en el ingreso de alimentación,‭ ‬debido a los hallazgos de‭ “‬polvos‭”‬,‭ ‬droga y armas,‭ ‬principalmente en ETAPA II,‭ ‬que podrían estar ingresando los familiares de los adolescentes.

Por el momento Bienestar Social‭ ‬continúa trabajando con la empresa que proveía los alimentos en la administración anterior,‭ ‬sin embargo,‭ ‬antes del segundo semestre del año,‭ ‬buscan contratar a un nuevo proveedor.

Al consultar a las autoridades,‭ ‬sobre los‭ ‬71‭ ‬mil desayunos,‭ ‬almuerzos y cenas que están licitando,‭ ‬en el centro de internamiento‭ ‬las‭ ‬Gaviotas,‭ ‬Leal,‭ ‬dijo que esto se debe porque también se provee alimentación a los monitores,‭ ‬agentes de la Policía Nacional Civil‭ (‬PNC‭) ‬y fuerzas castrenses que conforman los anillos de seguridad cercanos.

‎¿‏PAPEL REHABILITADOR‭?

De acuerdo con Zoel Franco,‭ ‬coordinador del Programa Justicia Penal y Seguridad Juvenil,‭ ‬del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales en Guatemala‭ (‬ICCPG‭)‬,‭ ‬actualmente no existe un papel rehabilitador por parte de las instancias competentes que tienen a su resguardo a los adolescentes en conflicto con la ley.

‎“‏Hasta ahora no se cuenta con un modelo que integre programas de atención integral.‭ ‬Aunque hay que destacar la disponibilidad e interés por parte de las actuales autoridades de la Secretaría de Bienestar Social,‭ ‬para coordinar con diferentes sectores de justicia,‭ ‬seguridad y sociedad civil,‭ ‬al impulsar programas en los centros‭”‬,‭ ‬indicó.

El profesional dice que la Secretaría debería tener claro que‭ ‬tiene que implementar programas que prevengan la reincidencia‭ ‬-prevención terciaria-‭ ‬por parte de las y los adolescentes que han sido sancionados,‭ ‬y además debe tener claro que el fin de las sanciones es un fin educativo,‭ ‬que debe propiciar la culminación de procesos de socialización en las y los adolescentes,‭ ‬considerando que son personas en desarrollo.

Por aparte,‭ ‬el‭ ‬subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal,‭ ‬opina que efectivamente,‭ ‬no existen programas integrales,‭ ‬que permitan una adecuada reinserción y rehabilitación.‭ (‬Lea entrevista‭ “‬Ningún adolescente puede ser sujeto de tortura y maltrato‭”)‬.

DE CARGADOR A SICARIO

La vida de‭ “‬Sebastián‭”‬,‭ ‬cambió el‭  ‬pasado mes de marzo,‭ ‬cuando la Policía Nacional Civil‭ (‬PNC‭) ‬ingresó a una residencia ubicada en el asentamiento Unidos por la Paz,‭ ‬en la zona‭ ‬12‭ ‬de Villa Nueva,‭ ‬allí fueron detenidas siete personas,‭ ‬entre estos varios menores de edad.

La orden de aprehensión fue girada para‭ ‬capturar a los siete acusados,‭ ‬entre estos‭ “‬Sebastián‭”‬,‭ ‬uno de los adolescentes,‭ ‬que abandonó sus estudios,‭ ‬porque su madre no logró reunir el dinero de la inscripción este año.

Su progenitora,‭ ‬relata,‭ ‬que‭ “‬Sebastián‭” ‬trabajaba como‭ “‬cargador de bultos‭”‬,‭ ‬en un mercado cercano,‭ ‬todos los días colaboraba con ella con Q50‭ ‬u Q80‭ ‬diarios,‭ ‬para ayudarle en los gastos familiares.

Las autoridades por aparte,‭ ‬señalaron a‭ “‬Sebastián‭”‬,‭ ‬junto al resto de capturados,‭ ‬que‭ ‬era parte de una estructura criminal que participó en la masacre de otros adolescentes,‭ ‬en noviembre del año pasado,‭ ‬también los acusaron de‭ “‬sicarios y extorsionistas‭”‬.

Al cuestionarle a la madre del adolescente,‭ ‬por las razones que su hijo fue detenido,‭ ‬indicó:‭ “‬parece que fue por contaminación al medio ambiente‭”‬,‭ ‬refirió confundida.‭  ‬La entrevistada desconoce realmente el motivo de la captura,‭ ‬al igual que entra en confusión para saber si el adolescente aprobó el último año escolar,‭ “‬se quedó‭ ‬en primero básico,‭ ‬pero a‭ ‬saber si ganó,‭ ‬con decirle que yo ni fui a traer sus notas‭”‬,‭ ‬dijo.

En el hogar de‭ “‬Sebastián‭”‬,‭ ‬no hubo una figura paterna,‭ ‬lo abandonó cuando era muy pequeño.