El proyecto de la Colección Archivos es un esfuerzo multinacional, que busca recuperar los manuscritos de escritores latinoamericanos, y crear una edición crítica de esa obra. Este proyecto surgió por impulso de Miguel íngel Asturias, quien donó sus manuscritos. Actualmente, se han publicado en esta colección ocho tomos de la edición crítica de los libros de Asturias, y se prepara una novena, sobre sus novelas bananeras.