Mañana, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural de España (Ví­a 5 1-23 zona 4, Cuatro Grados Norte), se presentarán los libros de Publicaciones Perinola, con la participación de Frieda Morales Barco (Perinola), Alfonso Porres (Luciérnaga) y Luis Enrique López (GTZ Place). La entrada es libre.

El Centro Cultural de España en Guatemala, presenta el sello editorial Perinola, impulsado por Frieda Morales Barco, especialista en literatura infantil, y la asociación Luciérnaga Guatemala.

La necesidad creciente de crear valores positivos, que inculquen al niño el respeto a la vida, la solidaridad, la creación de un imaginario diferente, la construcción de identidad a partir del respeto, y el conocimiento del otro. Sirve como base para la creación de esta nueva editorial.

Se trata de una aventura sin retorno de literatura dirigida a niños, que nace con tres primeros cuentos cada uno con su muy particular historia:

«Yo, el cuento» de Moacyr Scliar, escritor brasileño, y Xénia Basora, ilustradora española, que junto con la embajada de Brasil, donaron sus recursos y creatividad para hacer posible esta publicación.

El siguiente tí­tulo es «La Escoba», escrito por Nora Plaza e ilustrado por Liliana Alday, dos artistas españolas, radicadas en Antigua Guatemala. Con este cuento, aportan algo más que una historia.

Y por último «Juan, el niño con ojos color de noche», escrito por Opo (pseudónimo de un autor que es un ogro ennoblecido cuando escribe para niños) e ilustrado por Cecilia Porras; dos guatemaltecos que inauguran la saga de los autores nacionales.

A esta iniciativa se ha sumado GTZ Pace, proyecto de la misión técnica alemana, que trabaja en educación en los departamentos de Huehuetenango, Quiché y las Verapaces, mismo que ha traducido dichos cuentos a lenguas mayas minoritarias.