Chamalé: Mayor Riesgo conocerá
La Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), traslado a un juzgado de Mayor Riesgo, el proceso penal contra cuatro supuestos miembros de la estructura criminal de Juan Ortiz, alias “Chamalé”.

De acuerdo con el fiscal Jorge Gálvez, el caso en cuestión inició en Malacatán, San Marcos, derivado de una investigación del asesinato de tres personas. Los sindicados habrían cometido los crímenes entre el 2010 y 2011.
 
IW: Deniegan de la justicia
La organización Impunity Watch (IW), reaccionó ante la decisión de la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal, integrada por magistrados suplentes, que confirmó el fallo de la jueza Carol Patricia Flores, que llevó el caso por genocidio hasta su estado procesal del 23 de noviembre del 2011. De acuerdo con la entidad IW de mantenerse esta decisión, “la misma constituirá una clara negación de justicia para las víctimas de la que será responsable el Estado de Guatemala”. El fallo en cuestión fue apelado ayer por los querellantes en el proceso penal.