---

El venezolano Cabrera conectó dos cuadrangulares, entre ellos un grand slam en la octava entrada, y los Tigres de Detroit no tuvieron problemas para superar una lesión de su abridor Max Scherzer, al apabullar ayer 12-2 a los Atléticos de Oakland ayer.

Cabrera igualó su récord de remolcadas en un juego con seis y ahora suma 40 jonrones en la campaña, también la mejor cifra de su carrera.

Los Medias Blancas de Chicago vencieron 3-2 a los Reales de Kansas City en la jornada, con un jonrón del puertorriqueño Alex Ríos, para seguir de líderes en la división.

Pero ello no deslució la actuación de Cabrera.

«Nuestro trabajo es ganar juegos. No hay que hablar de las cifras personales», dijo. «Ojalá que logremos una buena racha de victorias».

Cabrera es líder de la Liga Americana, con un promedio de .333 y 129 producidas. Tiene además 40 jonrones, dos menos que el líder Josh Hamilton.

El último ganador de la triple corona fue Carl Yastrzemski, en 1967.

«Es algo muy difícil de lograr, hay que tener mucha suerte», reconoció Cabrera. «Ojalá que tengamos suerte en nuestra división y ganemos más juegos».

Scherzer abandonó el duelo después de dos innings por agotamiento del hombro derecho. Una imagen por resonancia magnética no mostró daño estructural.

Darin Downs (2-1) lanzó dos entradas y dos tercios sin recibir carreras para llevarse el triunfo.

El novato de Oakland A.J. Griffin (6-1) perdió por primera vez en su carrera.

EN 18 INNINGS

El emergente Taylor Teagarden bateó un sencillo productor al derecho en el 18 inning y los Orioles de Baltimore vinieron de abajo para vencer 4-2 a los Marineros de Seattle en las primeras horas de hoy.

La victoria permitió a los Orioles (84-64) acercarse a un punto de porcentaje de los Yanquis (83-63) por la punta de la división este de la Liga Americana. El juego de los Yanquis contra Toronto el martes fue suspendido por lluvia y se jugará como parte de una jornada de dos hoy.

Baltimore mantuvo una ventaja de tres juegos sobre los Angelinos de Los Ángeles en la pelea por un comodín.

Nate McLouth abrió el 18 episodio con un boleto ante Lucas Luetge (2-2). Con McLouth corriendo hacia segunda, J. J. Hardy bateó un sencillo al derecho y McLouth continuó hasta tercera.

Teagarden entonces soltó su batazo junto a la raya del derecho. Hardy anotó más tarde empujado por un batazo de Mark Reynolds.

Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 8-1 y Jesús Montero de 8-0. El dominicano Miguel Olivo de 5-1, una anotada y dos empujadas.

En otros duelos de la Americana, los Mellizos de Minnesota superaron 6-5 a los Indios de Cleveland en 12 entradas; los Medias Rojas de Boston se impusieron 7-5 a los Rays de Tampa Bay, y los Angelinos de Los Angeles 11-3 a los Rangers de Texas.

El encuentro entre los Azulejos de Toronto y los Yanquis de Nueva York se pospuso por la lluvia.

LIGA NACIONAL

En la Liga Nacional, gracias a Yovani Gallardo y a sus veloces corredores en las bases, los Cerveceros han podido seguirle el paso a San Luis.

El mexicano Gallardo admitió apenas dos imparables en una faena brillante de seis entradas y dos tercios, para que Milwaukee doblegara el martes 6-0 a los Piratas de Pittsburgh.

Gallardo (16-8) ponchó a seis contrincantes y caminó a cuatro para ganar su octava decisión en fila, y Milwaukee rebasó al alicaído Pittsburgh en la concurrida competencia por un boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional.

«Está en una condición tal que sale ahí y siempre cuelga muchos ceros en la pizarra», dijo el mánager de Milwaukee, Ron Roenicke, respecto de Gallardo.

Ryan Braun pegó dos hits, remolcó una carrera y se robó tres bases por los Cerveceros, que han ganado seis de siete compromisos. Los siete robos de Milwaukee fueron la mayor cantidad de la franquicia desde que se mudó a la Liga Nacional en 1998.

Ambos equipos comenzaron la jornada dos juegos y medio debajo de los Cardenales de San Luis, que vencieron más tarde 4-1 a los Astros de Houston.

Cuando restan 14 encuentros por jugar, los campeones defensores de la Serie Mundial están un juego y medio debajo de los Dodgers de Los Ángeles, que no jugaron en la jornada frente a los Nacionales de Washington debido a la lluvia. Además, tienen una ventaja de dos juegos y medio sobre los Cerveceros en pos del segundo comodín.

BRAVOS CAEN

El dominicano José Reyes pegó un sencillo impulsor con dos outs en la 10ma entrada y los Marlins de Miami se recuperaron ayer de un noveno innings de pesadilla para romper la racha de cuatro victorias de los Bravos de Atlanta con un triunfo de 4-3.

Con un out en el 10mo episodio, el bateador emergente Rob Brantly recibió base por bolas de Cory Gearrin (0-1), y el venezolano Gorkys Hernández recibió pelotazo en el siguiente turno al bate. Después de un ponche, Reyes conectó un elevado que cayó justo enfrente del jardinero derecho Jason Heyward para que Brantly anotara sin problemas.

Atlanta sufrió apenas su cuarta derrota ante Miami en 14 enfrentamientos.

Los Bravos remontaron de una desventaja de 3-0 en la novena entrada para empatar la pizarra con un sencillo remolcador de Dan Uggla y un doblete de dos carreras de Brian McCann ante el relevista Mike Dunn.

Por los Marlins, el venezolano Hernández de 4-1 con impulsada. El colombiano Donovan Solano de 5-0. El dominicano Reyes de 5-3 con impulsada. El panameño Carlos Lee de 4-1.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-0.

En otros encuentros del Viejo Circuito, los Rojos de Cincinnati superaron 3-1 a los Cachorros de Chicago; los Diamondbacks de Arizona vencieron 3-2 a los Padres de San Diego, y los Gigantes de San Francisco 6-3 a los Rockies de Colorado.

También el encuentro entre los Filis de Filadelfia y los Mets de Nueva York se pospuso por la lluvia.