Medias Blancas se aferran a la esperanza


Pedro Ciriaco, de los Piratas de Pittsburgh, se barre en home para evitar ser puesto out, pero no lo logró. A pesar de ello, su equipo ganó 3-1 ante los Rojos de Cincinnati. FOTO LA HORA: AFP Andy Lyons/Getty Images/AFP

Los Medias Blancas de Chicago se aferraron a la esperanza de clasificar a los playoffs, al tiempo que los campeones Yankees de Nueva York volvieron a patinar este domingo en las Grandes Ligas de béisbol.


José López, de los Marineros, pone out a Juan Rivera, de los Angelinos de Anaheim, antes de que éste llegara a segunda base. FOTO LA HORA: AFP Harry How

Chicago, que marcha segundo en la División Central de la Liga Americana, seis juegos detrás de los lí­deres, los Mellizos de Minnesota, cuando quedan tres semanas de temporada regular, venció a los Reales de Kansas City 12×6.

Los ejes de la victoria fueron dos jonrones de Paul Konerko y uno del curazoleño Andruw Jones, este último con las bases llenas.

Kansas City, que abrió el primer inning con seis carreras gracias a bambinazos de dos anotaciones de Billy Butler y el cubano Brayan Peña, dejaron después empatar poco a poco el partido hasta la sexta entrada, cuando los «patiblancos» fabricaron seis al explotar gracias al toletezo con la casa llena de Andruw.

En Arlington, Texas, los Yankees volvieron a tener otra mala pisada y cedieron 4×1 ante los locales Rangers, que contaron con excelente labor de pitcheo del zurdo Cliff Lee, quien ayudó a completar la barrida.

Lee (11-8) permitió solo dos hits en ocho capí­tulos completos, mientras que el taponero dominicano Naftalí­ Feliz retiraba el noveno perfecto de 1-2-3 por la ví­a del ponche, para su salvamento número 36 en 39 oportunidades.

Con la derrota y la de los Rays ante Azulejos 5×4, los Yankees siguen con medio juego de ventaja sobre el equipo tampeño en la cima de la División Este de la Liga Americana.

En Milwaukee, el lanzador mexicano Yovani Gallardo dio un recital de pitcheo de siete entradas en blanco, para guiar a los Cerveceros en un triunfo 2×0 sobre los Cachorros de Chicago.

Gallardo (12-7), quien ganó por primera vez desde principios de agosto, espació solo tres hits y un doble, con tres boletos y seis ponches, para superar en duelo monticular a Casey Coleman (1-2).

Las carreras de los Cerveceros fueron producto de un jonrón de Casey McGhee en el octavo y un imparable de Ryan Braun en el quinto.

En Nueva York, el derecho Roy Oswalt blanqueó a los Mets 3×0, para darle a los Filis de Filadelfia una importante victoria en esta recta final.

Oswalt (12-13) completó el vigésimo juego de su carrera al dejar en blanco en toda la ruta a los Mets, equipo que sólo aspira a hacerle daño a los demás conjuntos en esta recta final.

«Tuve un dí­a estupendo. La recta muy rápida, buen cambio y excelente curva. Todo me caí­a donde querí­a», aclaró después del partido Oswalt, quien ponchó a seis bateadores y concedió apenas un boleto.

El derecho dejó a la franquicia neoyorquina en cuatro imparables, a la vez que recibí­a apoyo ofensivo del cubano Raúl Ibáñez, con jonrón, mientras que Chase Utley y Ryan Howard también empujaban una carrera cada uno.

El revés fue para el pitcher Jon Niese (9-8), que fue castigado con el vuelacerca del antillano.

Esta fue la quinta victoria de los bicampeones de la Liga Nacional, que se fueron otra vez arriba de los Bravos en la División Este del «Viejo Circuito».

En Detroit, el venezolano Miguel Cabrera conectó un doblete decisivo con las bases llenas en un octavo inning de cinco anotaciones, para que los Tigres vencieran a los Orioles de Baltimore con pizarra de 6×2.

Con su batazo, Cabrera le garantizó el triunfo al abridor derecho Justin Verlander (16-8), quien ponchó a 11 bateadores para igualar su marca anterior del 16 de junio frente a los Nacionales de Washington en partido interligas.

En otros resultados, Piratas a Rojos 3×1, Marlins a Nacionales 6×5, Astros a Dodgers 7×4, Rockies a Diamondbacks 4×2 y Angelinos a Marineos 3×0.