Más de 34 mil civiles murieron y otros 36 mil resultaron heridos a causa de la violencia en Irak durante 2006, según un informe de las Naciones Unidas dado a conocer este martes.
Según el informe bimensual sobre derechos humanos de la ONU, «6 mil 367 civiles murieron y al menos 6 mil 875 resultaron heridos en actos de violencia en noviembre-diciembre, lo que eleva a 34.452 el número total de civiles muertos y a 36 mil 685 el de heridos en 2006», según.
«La situación es particularmente grave en Bagdad, donde la mayoría de las personas muertas y los cuerpos no identificados que se encuentran todos los días muestran señales de tortura», destacaron las Naciones Unidas.
«La capacidad del nuevo plan de seguridad de mejorar realmente la vida en Irak dependerá sobre todo del programa de reformas que debe acompañarlo con el fin de reforzar el imperio de la ley y de aportar justicia a todos los iraquíes», continúa este informe.
Las estadísticas de Naciones Unidas se recogen a partir de informaciones del ministerio iraquí de Salud, de las morgues y de los hospitales de todo el país. Según estos datos, más de cien iraquíes murieron diariamente en los últimos seis meses del año 2006.
Además, según el informe, unos 30 mil 842 iraquíes están detenidos por la Fuerza Multinacional y las autoridades iraquíes sin haber sido inculpados.
La Casa Blanca estimó hoy que el año pasado murieron demasiados civiles en Irak y culpó a los terroristas por el alto saldo, que un nuevo informe de la ONU cifró en más de 34.000 durante 2006.
«Es 100% obvio que el número de civiles fallecidos es muy alto», dijo a periodistas el portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow, cuando el presidente estadounidense George W. Bush se disponía a entrevistarse con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
Snow dijo que el saldo reflejaba «actividad deliberada de los terroristas para usar las muertes de civiles como una manera no solo de sacar a Estados Unidos sino de ganar adherentes en Irak».
El informe de las Naciones Unidas señaló que al menos 34.452 iraquíes murieron y otros 36.685 resultaron heridos por la violencia cotidiana de Irak en 2006.
«La situación es particularmente grave en Bagdad, donde la mayoría de las personas muertas o los cuerpos sin identificación que se encuentran cotidianamente tienen también huellas de tortura», expresó el informe.
El texto mostró que sólo entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre al menos 6 mil 376 civiles murieron y otros 6.875 fueron heridos.
La muerte de civiles alcanzó un máximo mensual de 3 mil 709 en octubre, siendo la violencia sectaria la principal causa.