Malacates Trébol Shop reconocidos en el extranjero


El colombiano Juanes también fue premiado en la entrega de Principales 2007.

El mes pasado, la banda guatemalteca Malacates Trébol Shop recibió en Madrid el galardón al mejor conjunto de nuestro paí­s, como parte de la entrega mundial de los Premios Principales 2007.

Mario Cordero
mcordero@lahora.com.gt

Los Malacates muestran el premio que se les otorgó en España, que los acredita como la banda favorita en Guatemala.

Malacates resultó ganador en la categorí­a «Mejor banda de Guatemala». En esta misma casilla estuvieron nominados ElClubo, Viento en Contra, y Sabrina.

Las votaciones se realizaron ví­a Internet iniciando la tercera semana de septiembre y terminaron el 30 de noviembre. Amigos y simpatizantes de las bandas nominadas, votaron por su favorito semana a semana. La promoción se hizo la mayorí­a por hi5, Facebook y los sitios de Internet de los artistas.

Los Premios Principales 2007

Como parte de los Premios Principales 2007, realizada en el Palacio de Deportes de Madrid, La Quinta Estación recibió los premios a «Artista Revelación», «Mejor ílbum Nacional» y «Canción Nacional», por su éxito «Me muero». Este último galardón fue decidido por los votos del público mediante SMS.

Juanes fue otro de los triunfadores de la gala. El colombiano se hizo con dos premios («Mejor Artista Internacional en Español» y «Canción Internacional en Español») y Melendi con otros dos («Mejor Artista Solista nacional» y «Mejor Videoclip»). Los madrileños Pereza se llevaron el premio a «Mejor Dúo o Grupo Nacional».

Maná fue galardonado por la «Gira del año» y Nelly Furtado se llevó otro premio, el de «Artista Internacional en Lengua No Española». La revelación de Barbados, Rihanna recibió el premio a «Canción Internacional en lengua no española» por su canción «Umbrella», que tantas semanas ha liderado el número uno de las listas de medio mundo.

El espectáculo contó con la presencia de estrellas internacionales como Will Smith, que recibió un «Premio Especial» y entregó el galardón como «Mejor Artista Internacional» a Nelly Furtado.

Los premiados


Categorí­a internacional en lengua española

Mejor artista: JUANES Mejor canción: «Me enamora», de Juanes

Categorí­a internacional en lengua no española

Mejor artista: NELLY FURTADO Mejor canción: «Umbrella», de Rihanna

Categorí­a nacional española

Mejor artista solista: MELENDI

Mejor grupo o dúo: PEREZA

Mejor artista revelación: LA 5ª ESTACIí“N

Mejor álbum: «El mundo se equivoca», de LA 5ª ESTACIí“N

Mejor canción: «Me muero», de LA 5ª ESTACIí“N

Mejor videoclip musical: «Calle la pantomima», de MELENDI

Mejor gira o concierto: «Tour amar es combatir», de MANí

Categorí­a nacional América

Mejor artista México: CAMILA

Mejor artista Colombia: SANALEJO

Mejor artista Argentina: MIRANDA

Mejor artista Chile: KUDAI

Mejor artista Costa Rica: POR PARTES

Mejor artista Guatemala: MALACATES TRí‰BOL SHOP