M. Ahmadineyad: quienes agredan a Irán lo lamentarán


inter29_1

Las fuerzas armadas iraníes harán lamentar a sus enemigos cualquier acto de agresión contra la República Islámica, advirtió hoy el presidente Majmud Ahmadineyad en el Día del Ejército Nacional.

Por NASSER KARIMI TEHERAN / Agencia AP

Aunque Ahmadineyad no especificó ningún país, las autoridades iraníes utilizan ese tipo de lenguaje para referirse a occidente, sobre todo Estados Unidos e Israel.

El tono enérgico fue típico de los discursos en las fechas militares pero contrastó con la impresión de un cierto progreso después de las conversaciones directas con las potencias mundiales sobre las ambiciones nucleares iraníes la semana pasada.

«Nuestras fuerzas armadas harán que el enemigo se lamente avergonzado si comete cualquier agresión violatoria de los intereses iraníes», dijo Ahmadineyad en un discurso difundido en vivo por la televisión estatal.

Estados Unidos e Israel no han descartado una opción militar contra las instalaciones nucleares iraníes, que occidente sospecha tienen el propósito de producir armas nucleares. Irán lo niega e insiste en que su programa solo está destinado a propósitos pacíficos. La renuncia iraní a detener el programa de enriquecimiento de uranio ha sido su principal punto de conflicto con occidente.

«La interferencia extranjera no logrará más que destrucción, divisiones e inseguridad» en la región, advirtió Ahmadineyad.

Sus comentarios son típicos de la retórica iraní, beligerante un día y conciliatoria al siguiente.

Irán insinuó mayor flexibilidad después que Teherán y las potencias mundiales accedieron a sostener más conversaciones sobre su controversial programa nuclear después de sus discusiones del sábado en Estambul, que ambas partes calificaron de positivas. Se planeó una segunda rueda para el mes próximo en Bagdad.

Antes de las conversaciones en Estambul con los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y Alemania, Teherán ofreció reducir el proceso de enriquecimiento de uranio pero no abandonar la capacidad de producir combustible nuclear.

Después de Estambul, las autoridades iraníes instaron a occidente a tomar las primeras medidas para levantar las sanciones impuestas por Estados Unidos y la Unión Europea debido a las actividades nucleares iraníes.

BARAK
Israel nunca descartó atacar a Irán


Israel nunca prometió a Estados Unidos que no atacaría a Irán mientras se realizaban las negociaciones nucleares, dijo el ministro de Defensa israelí.

Los representantes de las principales potencias mundiales se reunieron el pasado fin de semana con los de Irán en Estambul y aunque el diálogo fue considerado positivo, el único punto concreto que produjo fue una nueva reunión el 23 de mayo en Bagdad.

Ehud Barak dijo a la Radio del Ejército que en su opinión ese diálogo no impedirá a Irán desarrollar ojivas nucleares. Agregó que Israel lamenta la total pérdida de tiempo.

«Se trata de un tiempo precioso», insistió.

Los comentarios volvieron a ilustrar las crecientes diferencias entre Israel y el gobierno del presidente demócrata Barack Obama sobre la forma de frenar los planes bélicos de la República Islámica. Estados Unidos prefiere el diálogo diplomático en lugar de medidas militares.