Los Bravos, Mellizos, Rangers, Padres, Rojos y Yankees mantuvieron sus respectivos liderazgos divisionales ayer en las Grandes Ligas del béisbol norteamericano, jornada en la que destacaron los peloteros latinos ya sea con el bate o desde el montículo.
Jair Jurrjens lanzó un gran partido y Troy Glaus dio jonrón de tres carreras, para que los Bravos de Atlanta apalearan 13×1 a los Dodgers de Los Angeles y mantuvieran su condición de punteros de la División Este de la Liga Nacional, dos juegos por encima de los Filis de Filadelfia.
Jurrjens (5-4) aceptó seis hits y una carrera en siete innings, en los que repartió 7 ponches y regaló una base.
En Minnéapolis, Kevin Slowey mantuvo sin hit a los Atléticos de Oakland hasta el séptimo inning, y los Mellizos de Minnesota ganaron por 4×2 para mantenerse al frente de la División Central de la Liga Americana, con tres juegos de ventaja sobre Medias Blancas de Chicago.
Jim Thome sacó jonrón por Minnesota, su decimosexto de la temporada.
Slowey (11-5) lanzó siete innings sin permitir hits, con tres boletos y cinco ponches.
En Arlington, los Rangers de Texas se apoyaron en su artillería latina, que aportó seis hits y cuatro carreras para doblegar 7×3 a los Medias Rojas de Boston y seguir de líderes de la División Oeste de la Liga Americana.
El antesalista Michael Young aportó el largo metraje de los Rangers con jonrón de tres carreras en el séptimo inning, para consolidar el trabajo monticular del abridor C.J. Wilson (11-5) , quien en 7 2/3 de innings limitó a los Medias Rojas a 4 hits y una carrera limpia, con 8 ponchetes propinados.
Los Rangers le cayeron a palos al astro de Boston, el japonés Daisuke Matsuzaka (8-4), que soportó 7 hits y 4 carreras limpias en 6 2/3 de entradas, en las que repartió 8 «chocolates».
En Kansas City, Bryan Bullington consiguió su victoria más importante en ocho años en las Grandes Ligas, al frenar en seco a los poderosos Yankees de Nueva York y guiar a los Reales a un triunfo de 1×0.
Bullington (1-2) trabajó por ocho innings con balance de dos imparables, una base y cinco ponches para superar en duelo de pitcheo al astro de los Yankees A.J. Burnett (9-10), quien toleró sólo cuatro hits y una carrera en ocho capítulos.
El dominicano Jhonny Peralta conectó dos de los cuatro jonrones con los que los Tigres de Detroit destrozaron a los Medias Blancas de Chicago 13×8.
El venezolano Miguel Cabrera y Ryan Raburn firmaron los otros vuelacercas de los «felinos», que consiguieron apenas su tercera victoria en 16 juegos en la carretera.
Por los «patiblancos» sacaron la pelota del parque Paul Konerko, su 29 de la campaña, y el curazaleño Andrew Jones, su decimosexto del año.
El dominicano Miguel Cairo sacó jonrón de dos carreras y el lanzador Homer Bailey tiró seis buenos innings, para que los Rojos de Cincinnati blanquearan 2×0 a los Marlins de la Florida.
Cairo, jugando en tercera base por el titular Scott Rolen, que tuvo el día libre, conectó su cuarto jonrón del año en el sexto episodio contra Aníbal Sánchez (9-8).
Bailey (2-2) fue activado de la lista de lesionados en sustitución del suspendido abridor Johnny Cueto, y lanzó de maravillas al permitir sólo tres hits en seis capítulos, retirando en línea a los últimos 10 bateadores que enfrentó.
A principios de la semana los Rojos (67-51) fueron barridos por los Cardenales de St. Louis (65-51) y cayeron temporalmente de la primera plaza de la División Central de la Liga Nacional, pero recuperaron la posición y ahora tienen un juego de ventaja sobre sus rivales divisionales.
El venezolano Yorvit Torrealba sacó jonrón y el dominicano Miguel Tejada bateó hit remolcador de dos carreras para encaminar a los inspirados Padres de San Diego a una victoria de 8×2 sobre los Gigantes de San Francisco.
Tony Gwynn Jr. y el torpedero nicaraguense Everth Cabrera también batearon sencillos empujadores de carreras en un racimo de cuatro vueltas en el segundo inning de San Diego (68-47), que tomó 2,5 juegos de ventaja sobre los Gigantes (67-51) en la pelea por la División Oeste de la Liga Nacional.