Latinos destacan


Expulsado. íngel Hernández, umpire del juego entre Toronto y los Yankees, expulsa a Roger Clemens (fuera de foto), lanzador de estos últimos, por haber golpeado con la pelota a Alex Rí­os (D), de los Azulejos, ante la vista de Jorge Posada (I), catcher de los Yankees.

Los dominicanos Rafael Furcal y José Guillén, el puertorriqueño Felipe López y el cubano Yuniesky Betancourt tuvieron excelentes faenas hoy en las Grandes Ligas de béisbol, mientras que el toletero Barry Bonds tomó un descanso camino a los libros de récords.


En Cincinnati, Furcal conectó jonrón clave en la parte alta del undécimo inning para que su equipo Dodgers de Los íngeles pusiera fin a una racha perdedora de 11 juegos en las Grandes Ligas al derrotar hoy 5×4 a los dueños de casa, Rojos de Cincinnati.

Furcal, en conteo de 1-0, aprovechó un lanzamiento de su compatriota Ví­ctor Santos (1-4) para depositar la bola en las gradas del jardí­n derecho, a unos 426 pies del plato.

Por Cincinnati despachó jonrón el torpedero venezolano Alex González, en el segundo inning ante el abridor de los Dodgers, Brett Tomko.

En Baltimore, el novato Yuniesky Betancourt bateó tres hits y remolcó tres carreras y el dominicano José Guillén dió jonrón, para que los Marineros de Seattle batieran 13-8 a los Orioles, en el último de una serie de tres partidos.

Por los marinos, el japonés Ichiro Suzuki también empujó tres anotaciones, el dominicano Adrián Beltré y Raul Ibanez llevaron también dos carreras al plato cada uno.

Un sencillo de Betancourt en el cuarto episodio empató el partido 5-5 para Seattle, y otro cañonazo en el séptimo les puso delante.

En San Francisco, el toletero Barry Bonds estuvo fuera de la alineación titular y aunque salió de emergente, sus Gigantes de San Francisco cayeron 3×1 ante los Nacionales de Washington, que contaron con jonrón de dos carreras del puertorriqueño Felipe López.

Después de convertirse el martes en el rey jonronero de Grandes Ligas al quebrar la marca de cuadrangulares de Hank Aaron con un batazo que marcó nuevo récord de 757 vuelacercas, Bonds salió de la banca ahora para batear de emergente en el octavo inning, con la carrera del empate en bases.

Empero, el jardinero de los Gigantes sólo pudo batear un inocente palomón de out sobre la lí­nea de foul.

Cuatro relevistas prepararon el camino del cerrador Chad Cordero, quien se benefició de un doble play facturado por el venezolano Omar Vizquel en el noveno inning para asegurar su salvamento número 25 de la temporada.

En Chicago, Kelly Shoppach conectó vuelacercas de tres carreras en el cuarto capí­tulo y los Indios de Cleveland superaron 7-5 a los Medias Blancas de Chicago.

Con esta victoria los Indios (65-50) toman ventaja de 1 1/2 sobre Detroit (63-51) en la pelea por la primera plaza de la División Central de la Liga Americana.

Liga Americana

ESTEGPPCTDif.

Boston(69)(45)(.605)(-)

Yankees(63)(51)(.553)(6)

Toronto(57)(56)(.504)(11.5)

Baltimore(52)(61)(.460)(16.5)

Tampa Bay(44)(70)(.386)(25)

CENTRALGPPCTDif.

Cleveland(65)(50)(.565)(-)

Detroit(63)(51)(.553)(1.5)

Minnesota(58)(56)(.509)(6.5)

Medias Blancas(53)(61)(.465)(11.5)

Kansas City(50)(63)(.442)(14)

OESTEGPPCTDif.

Anaheim(66)(47)(.584)(-)

Seattle(63)(49)(.563)(2.5)

Oakland(55)(60)(.478)(12)

Texas(49)(65)(.430)(17.5)

Liga Nacional

ESTEGPPCTDif.

Mets(64)(50)(.561)(-)

Atlanta(61)(54)(.530)(3.5)

Philadelphia(60)(54)(.526)(4)

Florida(53)(62)(.461)(11.5)

Washington(53)(62)(.461)(11.5)

CENTRALGPPCTDif.

Milwaukee(60)(55)(.522)(-)

Cachorros(59)(55)(.518)(.5)

St. Louis(53)(59)(.473)(5.5)

Houston(51)(63)(.447)(8.5)

Cincinnati(49)(65)(.430)(10.5)

Pittsburgh(45)(66)(.405)(13)

OESTEGPPCTDif.

Arizona(65)(51)(.560)(-)

San Diego(61)(53)(.535)(3)

Dodgers(59)(55)(.518)(5)

Colorado(59)(55)(.518)(5)

San Francisco(49)(64)(.434)(14.5)