El médico Conrad Murray dijo en sus propias palabras cómo trató de ayudar a Michael Jackson y su caso agudo de insomnio administrándole un anestésico por las noches hasta que se dio cuenta de que el cantante se estaba volviendo un adicto.
La versión de Murray, contada en una entrevista con la policía que fue reproducida públicamente por primera vez el viernes. Era tan detallada y gráfica que la hermana de Jackson Rebbie se levantó y salió apresuradamente la corte cuando el médico describió la muerte del cantante.
Dos días después de que falleció el rey del pop Murray realizó una entrevista de más de dos horas de duración en la que describió su relación con el cantante, las medicinas que le daba y los esfuerzos para salvar su vida.
Murray se escuchaba tranquilo, pero casi al final de su entrevista se dejó llevar por la emoción.
«Quería al señor Jackson», le dijo a los detectives. «Era mi amigo, tenía confianza en mí de distintas maneras… Me preocupaba por él. No tenía intención de herirlo. No quería que fracasara».
Pero agregó: «Me di cuenta que Michael Jackson tenía una dependencia y estaba tratando de alejarlo de ella».
La entrevista realizada el 27 de junio de 2009 fuera de un ruidoso salón en un hotel le dio a la policía los primeros indicios sobre el hecho de que la muerte de Jackson no fue natural y que había recibido el anestésico propofol para tratar de curar su insomnio.
«No podía dormir de forma natural», dijo Murray a los detectives durante la entrevista.
La versión de Murray reveló la larga historia de dependencia de Jackson al propofol.
Jackson le contó a Murray que había recibido la medicina de doctores en Alemania y después de un médico en Las Vegas, el doctor David Adams, quien llegó al consultorio de Murray e hizo que Jakcson durmiera por horas con el anestésico.
La versión del médico estuvo frecuentemente interrumpida por las preguntas de los detectives y posiblemente fue el sustituto a sus declaraciones en el juicio que cumple dos semanas.
La entrevista dejó en claro que los detectives no sabían nada del propofol antes de que Murray mencionara que Jackson dependía de la substancia. Cuando Murray dijo que Jackson le había exigido «su leche», la forma en la que se refería al medicamento, el detective Scott Smith le preguntó: «Â¿Leche caliente?».
«No», dijo Murray, quien le describió después el anestésico.
Cuando Jackson regresó a su casa a la 1:00 a.m. del 25 de junio de 2009 permaneció despierto por horas a pesar de haber tenido un día de ensayos.
«Eran las 4:00 de la mañana cuando se quejó», dijo Murray. «Tengo que dormir doctor Conrad, tengo esos ensayos».
Jackson amenazó con cancelar el ensayo de ese día así que Murray le dio más lorazepam.
Murray contó que Jakcson le dijo antes de que aceptara ser su médico personal que quizá necesitaría ayuda. De acuerdo con el médico, Jackson dijo que esperaba dormir de 15 a 18 horas a la vez.
Jackson había sufrido de insomnio antes de que comenzara a atenderlo Murray. El médico dijo varias veces que Jackson hablaba de cancelar su serie de conciertos «This Is It» si no lograba dormir.
«Dijo que no podría satisfacer a sus admiradores si no lograba descansar», dijo Murray. «Había mucha presión».
En su recuento de las últimas horas de Jakcson, Murray contó cómo le dio lorazepam y otra medicina. Durante 10 horas de intentos para que durmiera, en algún momento revisó que los sedantes no estuvieran goteando de la bolsa para sustancias intravenosas.
«Â¿A dónde se iba la medicina?, ¿por qué no estaba respondiendo él?», se preguntó Murray.
Cuando Jakcson dejó de respirar Murray le dio flumazenil, un medicamento diseñado para revertir los efectos de los dos medicamentos. No existe un antídoto para el propofol.
En la entrevista Murray reconoció que había dejado solo a Jackson para ir al baño «por dos minutos», pero nunca mencionó la serie de llamadas telefónicas que realizó y que fueron descubiertas después en sus registros telefónicos.
La última parte de la entrevista será escuchada el martes cuando la corte retome sus actividades.