José Luis Cifuentes, un trasgresor de la poesí­a


El libro

Grandes y pomposas son las celebraciones de las efemérides del mundo artí­stico internacional; sin embargo, hay que recordar que en Guatemala también existen personalidades que han construido el imaginario artí­stico de nuestra Nación, y como parte de recuperar nuestra memoria histórica, también es necesario recordar nuestro pasado cultural.

Mario Cordero
mcordero@lahora.com.gt

El domingo pasado, el poeta y escritor guatemalteco José Luis Cifuentes (1908-1981) cumplirí­a sus cien años de vida. Pese a la importante efemérides, ésta, como otras tantas celebraciones dentro de la cultura guatemalteca, pasan inadvertidas.

José Luis Cifuentes nació el 27 de enero de 1908, en San Marcos. Fue poeta, narrador y periodista, perteneciente a la Generación del 30 o Grupo Tepeus, como se le conoció.

Fungió como director de Radiodifusión Nacional, además de ser Secretario de Divulgación de la Presidencia de la República, y Secretario de la Embajada de Guatemala en México y Nicaragua.

De acuerdo con Juan Fernando Cifuentes, en su libro «Los Tepeus», califica a José Luis como «uno de los escritores de la generación cuya obra muestra con claridad de influencia del vanguardismo».

Entre sus caracterí­sticas, se pueden enumerar sus trasgresiones ortográficas, pues no utiliza mayúsculas ni puntuación.

«A pesar de las extravagancias gramaticales de José Luis Cifuentes, su poesí­a es muy bella y posee un gran ritmo interior. Cada verso es una creación que refleja su genio», expresa el autor de «Los Tepeus».

Obras


POESíA

El ángel y Prometeo (1956)

Tic (1963)

Tango (1965)

Madre (1971)

Adolescencia (1981)

ENSAYOS

Antecámara del olvido (1975)

HISTORIOGRAFíA DE ARTE

Poetas contemporáneos (1956)

Selección de poetas guatemaltecos (1956)

José Batres Montúfar (1959)

Algunos pintores contemporáneos (1966)

Escultores contemporáneos (1968)

El escultor Adalberto de León Soto (1971)

INí‰DITOS

Adolescencia (cuentos)

Al revés de Maquiavelo (poesí­a)

El escorzo más bello del mundo (poesí­a)

El prodigio de la música (poesí­a)

La manzana de Adán está podrida (novela)

La sonata del náufrago (novela)

Náufrago (novela)

Pacto con el diablo (novela)

Una lamentable equivocación (novela)

NOCHE (fragmento)


la noche se diluye por mi gran abismo

sube a golpes de reloj altamente imperturbable

es el momento trascendental en que se produce

el encuentro ferruginoso y bárbaro

del resto de mi alma con el individuo

que tiene la cabeza llena de porquerí­a

existe una invisible tempestad

desde que el gusano se encontró con el cuchillo

estoy acostumbrado a mi propia oscuridad

la noche vale lo que pesa y qué infinita

es tan poca la personalidad y tan grande su pobreza

qué estupenda tonterí­a

después de estos grandes personajes

que con su ceguera mental se identifican silenciosos

de qué podrí­a servirme la vigilia liberada

la noche no sabe lo que hace

ni lo que dice con su nacarada lengua

atornillada de salitre

su poderosa astronomí­a su elástico caballo

sus verticales cantidades de peligro

el terrible do de pecho reposando y socavado

de qué fuente de qué ferrocarril endovenoso

de qué podrí­an servirme

la atildada

pedanterí­a y vuestra ignorancia tremolante

Tic (1963)