Israel pide perdón por muertes


inter_6

Israel le pidió disculpas a Egipto hoy por la muerte de tres soldados egipcios durante un enfrentamiento fronterizo con milicianos palestinos, horas después de que El Cairo amenazó con retirar a su embajador.

Por IAN DEITCH y MAGGIE MICHAEL JERUSALEN / Agencia AP

Israel ha acusado a milicianos palestinos de la Franja de Gaza que cruzaron el desierto egipcio del Sinaí­ de haber matado a ocho israelí­es después de que atravesaron la frontera. La violencia está sometiendo a prueba el histórico tratado de paz de 1979 entre Israel y Egipto, cuyas relaciones se han tensado notablemente tras el derrocamiento del mandatario egipcio Hosni Mubarak.

«Israel lamenta profundamente las muertes de los soldados egipcios», dijo el ministro de Defensa israelí­, Ehud Barak.

El gobierno de Israel emitió la declaración después que Egipto amenazó con retirar a su embajador en protesta por la muerte de al menos tres soldados egipcios durante un tiroteo entre soldados israelí­es y extremistas palestinos.

El gobierno egipcio colocó un comunicado a su ciberpágina por la noche diciendo que habí­a retirado a su embajador, pero después corrigió para decir que sólo estaba contemplando la medida.

El jueves, los milicianos que ingresaron al sur de Israel desde Egipto lanzaron una serie de ataques contra automóviles y autobuses. El Cairo dijo que tres de sus soldados murieron en un ataque aéreo israelí­ en la frontera entre Israel y el Sinaí­, lanzado en respuesta a los ataques. Israel dijo que hubo un intercambio de fuego entre sus soldados y «terroristas» en la frontera con Egipto tras los atentados mortales.

En un comunicado el sábado, el gobierno interino de Egipto acusó a Israel de violar su tratado bilateral de paz al matar a los soldados egipcios y exigió una disculpa oficial.

Los mortí­feros ataques palestinos y la respuesta de Israel han puesto a prueba lo que siempre fue una paz frí­a entre ambos estados vecinos.

Egipto fue el primer paí­s árabe en hacer la paz con Israel en 1979. Israel valoraba a Mubarak como una fuente de estabilidad, pues ambos gobiernos compartí­an intereses diversos, como la contención de Irán y sus aliados radicales islámicos en la región, entre ellos la organización Hamas, que gobierna la Franja de Gaza.

Mediante el acuerdo de paz, Israel devolvió el capturado Sinaí­ a Egipto. A cambio, El Cairo estuvo de acuerdo en aplicar ciertas restricciones en el número de soldados colocados en el Sinaí­.

Varios partidos polí­ticos egipcios emitieron declaraciones en las que condenaron el ataque israelí­ y pidieron cambios al tratado de paz, que regula el número de soldados egipcios en la pení­nsula del Sinaí­.

Sin embargo, funcionarios israelí­es insistieron en que el tratado de paz se mantiene «estable» a pesar de los acontecimientos.

«Nadie tuvo la intención de hacerle daño a los soldados egipcios», dijo a Radio Israel Amos Gilad, un funcionario de alto nivel del Ministerio de Defensa de Israel y quien trabaja de manera cercana con Egipto. «La pregunta que hay que responder es qué pasó en el lugar y eso es lo que se está investigando», agregó.

Los ataques transfronterizos han generado preocupaciones sobre una pení­nsula del Sinaí­ cada vez más descontrolada, cuyas fronteras porosas —tanto con Israel como con la Franja de Gaza, controlada por Hamas— la han convertido en un territorio atractivo para ataques de extremistas palestinos contra Israel.