Irán retrasa respuesta


Los inspectores de la Agencia internacional de la energí­a atómica deben visitar mañana las nuevas instalaciones de enriquecimiento de uranio de Qom, cuando Irán postergó hasta la semana próxima su respuesta al «proyecto de acuerdo» para enriquecer su uranio civil en el extranjero.


Los inspectores de la AIEA deben visitar el domingo las nuevas instalaciones subterráneas, a un centenar de kilómetros de Teherán, no lejos de la ciudad santa de Qom.

Según la prensa iraní­, el equipo de inspectores debe permanecer entre dos y tres dí­as en Irán.

El 21 de septiembre, Irán informó a la AIEA sobre la construcción de esta nueva instalación, aumentando las inquietudes de las potencias del grupo de los Seis (Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia, China y Alemania) que negocian con Irán.

El presidente estadounidense Barack Obama pidió a Teherán que aclarara su programa nuclear para evitar se hiciesen aún más severas las sanciones.

Durante su visita a Teherán, el 4 de octubre, el director general de la AIEA, Mohamed ElBaradei, habí­a anunciado que Irán habí­a dado su acuerdo para una visita de las instalaciones el 25 de octubre.

Según Teherán, la instalación de Qom, que sólo puede contener 3.000 centrifugadoras, apunta a mostrar la determinación de Irán de proseguir sus actividades de enriquecimiento de uranio, a pesar de las cinco resoluciones del Consejo de seguridad, tres de ellas acompañadas de sanciones, pidiendo la suspensión de esas actividades.

La visita de los inspectores de la AIEA se produce luego de que Irán pidiera el viernes algunos dí­as suplementarios para responder al «proyecto de acuerdo» presentado por Mohamed ElBaradei después de dos dí­as de discusiones entre Irán, Rusia, Estados Unidos y Francia, esta semana en Viena y en relación al enriquecimiento del uranio iraní­.

Según la AIEA, Irán pidió a ElBaradei «estudiar la proposición en detalles y con un espí­ritu favorable, pero que necesitaba aún tiempo, hasta mediados de la semana próxima, para dar su respuesta».

Moscú, Parí­s y Washington habí­an aprobado el proyecto de acuerdo presentado por ElBaradei.

Una fuente iraní­ no identificada allegada a las negociaciones en Viena habí­a afirmado que Irán preferí­a comprar el combustible para su reactor nuclear de investigación y que esperaba una respuesta de las grandes potencias a este respecto.

Un acuerdo entre Irán y las potencias nucleares es considerado como crucial para calmar las tensiones sobre el programa nuclear iraní­, puramente civil, según el régimen islámico, pero que según las sospechas de los paí­ses occidentales, servirí­a para fabricar bombas atómicas.

En una entrevista publicada el viernes por el portal internet del semanario francés L»Express, ElBaradei destacó que «si obtenemos ese acuerdo, todo será posible. A término, Irán podrí­a (…) ejercer una influencia positiva en Afganistán, Irak, Siria en el Lí­bano y en los territorios palestinos».

Las modalidades técnicas del proyecto de acuerdo prevé que Irán entregue, de aquí­ a fines de 2009, 1.200 de los 1.500 kg de uranio iraní­ enriquecido a menos de un 5% -a pesar la oposición del Consejo de Seguridad de la ONU- para hacerlo enriquecer a 19,75% en Rusia y tratar ese uranio en Francia para hacer «concentrados nucleares» para el reactor de investigaciones de Teherán.

En tales circunstancias, Rusia deberí­a jugar un papel clave en el proceso y Francia, dada la hostilidad de Irán a la participación directa de Parí­s en el proceso, sólo aparecerá en segundo plano.

LARIJANI Engaño


El presidente del Parlamento iraní­, Ali Larijani, declaró hoy que Occidente trata de «engañar» a Irán proponiéndole suministrar combustible para el reactor de investigación de Teherán a cambio del traslado a Rusia del uranio enriquecido iraní­, según la agencia Isna.

«Los occidentales tratan de embarcarnos en una dirección para engañarnos e imponernos cosas», sostuvo.

«Ellos afirman que nos darán el combustible con un nivel de enriquecimiento a 20% a condición de que les demos nuestro uranio enriquecido (a 3,5%), nosotros no vemos ninguna relación entre las dos cosas», agregó.

«En la cuestión nuclear, los occidentales no deben tratar de engañarnos, porque nosotros tenemos un reactor de investigación, y según las reglas de la Agencia Internacional de Energí­a Atómica, ellos deben suministrarnos el combustible», declaró.