Full de salvadoreños


Mañana, a las 16:00 horas, en el salón Augusto Monterroso, se presentarán los libros «Trece» de Rafael Menjí­var Ochoa, «Los locos mueren de viejos» de Vanessa Núñez Handal y «El sueño de Mariana» de Jorge Galán, los tres escritores salvadoreños presentados por F&G Editores.

Redacción Cultural
lahora@lahora.com.gt

«Trece»

«Anoche acabé con el mundo como lo hacen los suicidas todos los dí­as de todos los años. Algo me diferencia de ellos: tengo la posibilidad de comenzar de nuevo, igual que un jugador de ajedrez. […] Los suicidas que triunfaron obtuvieron su recompensa, pero no la disfrutan.»

Un hombre despierta una mañana y decide suicidarse trece dí­as después. En el registro de sus últimos dí­as va encontrando razones para vivir -como la escritura misma?, que son también razones para cumplir con el plazo de su muerte: si continúa viviendo, el mundo volverá a ser gris, lleno de recuerdos tristes o, peor aún, previsible.

En una implacable cuenta regresiva, que es a la vez una cuenta progresiva, el antihéroe anónimo de Trece va haciendo cómplice al lector de su muerte cada vez más cercana. Pone sobre la mesa su vida ?el simple hecho de estar vivo? como el único motivo para matarse, y es bastante probable que la suya sea una vida similar, o idéntica, a la de quien se arriesgue a transitar estas páginas.

Trece, del escritor salvadoreño Rafael Menjí­var Ochoa, es un estudio minucioso, lúcido y a veces cruel acerca de los lí­mites entre la vida y la fantasí­a, entre la muerte y la realidad cotidiana, entre lo cotidiano y la nada.

«Porque nadie presencia su propia muerte: nadie que se mate deja de ser un actor, su cabeza perforada el escenario. El que muere está en un escenario; los otros, a veces, le aplauden.»

Escritor, periodista y traductor. Vivió fuera de El Salvador de 1973 a 1999, especialmente en México. Ha obtenido premios nacionales e internacionales de literatura, historieta y video. Una parte de sus novelas se ha publicado en francés, y sus cuentos aparecen en antologí­as en Francia, Alemania, Italia, España y México. Ha publicado: Historia del traidor de nunca jamás (Costa Rica, 1985; Francia, 1989), Algunas de las muertes (México, 1986), Los años marchitos (Costa Rica, 1990), Terceras personas (México, 1996; Francia, 2004), Los héroes tienen sueño (El Salvador, 1998), Manual del perfecto transa (México, 1999), Del amor de la muerte (México, 1999), De vez en cuando la muerte (El Salvador, 2002), Instrucciones para vivir sin piel (Francia, 2005), Un buen espejo (México, 2005), Trece (México, 2003; Francia, 2006), Cualquier forma de morir (Guatemala, 2006).

«Los locos mueren de viejos»

Una familia venida a menos esconde, tras rí­gidos principios y convencionalismos, el miedo a una sombra que ha pesado sobre ellos durante más de tres generaciones: la locura. Pero los métodos para evadirla resultan más siniestros que la demencia misma.

EL ODIO, LA CULPA Y EL SUFRIMIENTO CRUZAN ESTA NOVELA HASTA CONVERTIRLA EN LA ANGUSTIOSA NARRACIí“N DE UNA NIí‘A QUE, EN SU LUCHA POR ESCAPAR A SU REALIDAD Y A UNA MADRE CASTRANTE ?QUE LA HA CONDENADO PARA SALVARSE ELLA MISMA?, CREA UN FANTASMA QUE LA CONDUCE HASTA UN MUNDO DE ENAJENACIí“N Y DESASOSIEGO.

«LOS LOCOS MUEREN DE VIEJOS» ES LA PRIMERA NOVELA PUBLICADA POR VANESSA Níší‘EZ HANDAL ?SALVADOREí‘A, RADICADA EN GUATEMALA?, Y NOS LLEVA A PREGUNTARNOS SI LO QUE NUESTRA SOCIEDAD CONSIDERA ADECUADO, NO SEA ACASO MíS QUE UNA FORMA DE DEMENCIA COLECTIVA.

VANESSA Níší‘EZ HANDAL, NACIí“ DURANTE EL INVIERNO DE 1973 EN SAN SALVADOR, EL SALVADOR, DONDE ESTUDIí“ DERECHO Y EJERCIí“ COMO ABOGADA DURANTE VARIOS Aí‘OS. INICIí“ ESTUDIOS DE MAESTRíA EN CIENCIAS POLíTICAS Y SE TRASLADí“ A VIVIR A GUATEMALA EN FEBRERO DEL 2003, DONDE RESIDE ACTUALMENTE.

EN GUATEMALA ESTUDIí“ UNA MAESTRíA EN LITERATURA HISPANOAMERICANA EN LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDíVAR, DONDE ACTUALMENTE SE DESEMPEí‘A COMO CATEDRíTICA EN LOS DEPARTAMENTOS DE PSICOLOGíA Y FILOSOFíA Y LETRAS.

SU INTENSO INTERí‰S POR DESENTRAí‘AR LA PSIQUE HUMANA LA HA LLEVADO A AHONDAR EN TEMAS PSICOLí“GICOS Y FILOSí“FICOS. HA PUBLICADO ALGUNOS DE SUS ENSAYOS Y RELATOS EN REVISTAS Y ANTOLOGíAS.

«El sueño de Mariana»

EL SUEí‘O DE MARIANA PRESENTA UNA SOCIEDAD FUTURA DIVIDIDA URBANíSTICAMENTE EN MEGAEDIFICIOS Y «CíRCULOS». LOS MEGAEDIFICIOS SON CONSTRUCCIONES GIGANTESCAS QUE, UNIDAS A TRAVí‰S DE UNA CADENA DE PUENTES-CARRETERAS, CONFORMAN EN Sí MISMAS VERDADERAS CIUDADES TECNOLí“GICAS Y EN DONDE HABITAN PERSONAS PRIVILEGIADAS. EN CONTRASTE, ESTíN LOS «CíRCULOS», QUE SON COMUNIDADES CONFORMADAS POR DESDICHADOS, CONDENADOS A VIVIR AHí EN CONDICIONES PRECARIAS, Y QUE SON UNA ESPECIE DE CíRCELES DONDE SE SUFREN CONDENAS PERPETUAS.

EL SUEí‘O DE MARIANA COMO EL DE TODOS LOS HABITANTES DE LOS CíRCULOS ES PASAR A VIVIR EN LOS MEGAEDIFICIOS. GRACIAS AL MERCADO DE CLONES HUMANOS MARIANA SALE DE LOS «CíRCULOS». ESTA NOVELA, DE LAS POCAS CENTROAMERICANAS QUE INCURSIONAN EN LA LITERATURA DE ANTICIPACIí“N, RELATA LA TRANSFORMACIí“N DE MARIANA Y SU VIDA AL CRUZAR LA FRONTERA ENTRE LOS CíRCULOS Y LOS MEGAEDIFICIOS.

EL SUEí‘O DE MARIANA GANí“ EN EL 2006 EL PREMIO NACIONAL DE NOVELA DE EL SALVADOR.

ESCRITOR SALVADOREí‘O. HA GANADO DISTINTOS PREMIOS: ADONíIS, EDICIONES RIALP, MADRID, 2006; PREMIO NACIONAL DE TEATRO INFANTIL EN DOS OCASIONES, 2006 Y 2005; PREMIO HISPANOAMERICANO DE POESíA DE QUETZALTENANGO, GUATEMALA, EN 2004; PREMIO NACIONAL DE NOVELA DE EL SALVADOR EN DOS OCASIONES, Aí‘O 2006 Y Aí‘O 2004; GRAN MAESTRE DE POESíA LUEGO DE OBTENER EL PREMIO NACIONAL DE POESíA EN TRES OCASIONES: 1996, 1998, 1999; PREMIO CHARLES PERRAULT DE CUENTO INFANTIL, OTORGADO POR LA ALIANZA FRANCESA DE EL SALVADOR. HA PUBLICADO LOS LIBROS: EL PREMIO INESPERADO, ALFAGUARA INFANTIL; BREVE HISTORIA DEL ALBA, EDICIONES RIALP; LA HABITACIí“N, DPI, EL SALVADOR; EL HECHIZO DEL MAGO, COLECCIí“N PREMIO CHARLES PERRAULT; TARDE DE MARTES, COLECCIí“N PREMIO HISPANOAMERICANO QUETZALTENANGO, GUATEMALA; EL DíA INTERMINABLE, DPI. ACTUALMENTE ES EDITOR EN JEFE DE LA DIRECCIí“N DE PUBLICACIONES E IMPRESOS DE SU PAíS.

AGENDA DE MAí‘ANA


Hora Actividad

09:00 Taller para bibliotecarios

09:00 Encuentro con el escritor Francisco Morales Santos, Mercado de la lectura

10:00 Taller de creación literaria, Marco Antonio Flores

15:00 Taller didáctico Cómo trabajar las antologí­as (Piedra Santa)

15:00 «Borges Literal» (Embajada de Argentina)

15:00 Encuentro con el director de teatro René Molina

16:00 Taller para niños «El pájaro del alma», por Marí­a Concepción Cabrera

16:00 Encuentro de escritores

17:00 Conferencia «El libro como una oportunidad para el desarrollo integral», Horacio González, director de la Biblioteca Pública Argentina

17:00 Presentación de libro de cuentos «Viajero que huye», de Uriel Quesada (Costa Rica), presenta Tatiana Lobo

18:30 Presentación de libro «Lobos al anochecer,» de Gloria Guardia (Panamá) Comentarios de Lucrecia Méndez de Penedo (Guatemala) (Editorial Alfaguara)

18:30 Concierto Cuarteto Contemporáneo de Guatemala, dedicado a los escritores centroamericanos