EN CORTO


INGUAT
Presentan Festival de Gastronomía

Por Éder Juárez
ejuarez@lahora.com.gt

El Mercado de Artesanías en la zona 13 será el escenario del Festival de Gastronomía Maya, en el cual se buscará promover la cultura culinaria guatemalteca y  se dará oportunidad a las diversas comunidades del país para exponer sus productos.

Este evento, organizado por el Instituto Guatemalteco de Turismo –INGUAT–, en conjunto con la Jefatura de Pueblos Indígenas de FONAPAZ, se llevará a cabo el día 26 de octubre a partir de las 18:00 horas, y continuará los días 27 y 28.

La actividad será el marco para la presentación del desfile de trajes típicos del Museo Ixkik, provenientes de diversas regiones de Quetzaltenango y del Ballet Folclórico de Sumpango, Sacatepéquez. MÉXICO
Ocho muertos en ataques

MÉXICO
Agencia AP

Ocho personas murieron ayer en dos ataques atribuidos al crimen organizado en las afueras de la ciudad de México. La Policía encontró en una calle de un suburbio al norte de la capital los cadáveres desnudos de cinco hombres y una mujer entre 20 y 25 años de edad con varias heridas de bala. En otro vecindario encontraron otros dos cuerpos pero no especificaron el sexo de las víctimas. Según un comunicado del gobierno de Ecatepec, municipio parte de la zona metropolitana, los dos ataques pudieran estar relacionados con el crimen organizado.

EE. UU.
Procurador de Texas se opone a observadores de ONU

Por PAUL J. WEBER
AUSTIN / Agencia AP

El procurador de Texas manifestó animosidad contra los observadores de las elecciones de Naciones Unidas al enviarles ayer un mensaje en que les amenazaba de imponerles demandas judiciales a quienes pretendan supervisar los comicios del 6 de noviembre en el estado.

«Atrévanse», escribió ayer el funcionario en su cuenta de Twitter después de que el grupo se dijera ofendido ante la amenaza del máximo fiscal del estado de fincarles cargos penales si se acercan a los centros de votación.

Abbott, republicano con inclinación hacia el grupo conservador Tea Party y cuya página en Twitter tiene un logotipo con el lema «No me provoques», demarcó los límites esta semana en una carta que envió a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y la cual suscitó interés mediático.

Los observadores de la OSCE por lo general son parlamentarios de los países miembros, entre los que figuran Estados Unidos y 55 países de Europa y el centro de Asia. Desde 2002, el grupo ha enviado observadores para que supervisen las urnas en Estados Unidos.

Abbott, que citó despachos sobre reuniones de la OSCE con grupos opuestos a las leyes que exigen identificación a los electores como las que Texas ha intentado aplicar infructuosamente, manifestó sus dudas en cuanto a las intenciones de la OSCE.

El fiscal les recordó a los observadores que deben obedecer las leyes estatales que prohíben a los colaboradores de campaña política así como a gandules acercarse a menos de 30 metros (100 pies) de la entrada de un centro de votación o podrían afrontar cargos.

El embajador de la OSCE, Janes Lenarcic, dijo que son infundados los temores de que los observadores electorales pretenden influir o entrometerse en el proceso electoral. Lenarcic consideró «inaceptable» la amenaza de que los observadores podrían afrontar cargos penales.

El Departamento de Estado norteamericano se implicó ayer en la disputa cuando afirmó a la Prensa en Washington que las autoridades de Texas han recibido garantías de que la OSCE respetará las leyes estatales. El departamento señaló que se ha concedido inmunidad diplomática a los observadores electorales.

«En general les concedemos categoría bajo protección, que es lo que esperamos para nuestra gente cuando participamos en delegaciones de la OSCE», dijo la portavoz del departamento, Victoria Nuland.

Sin embargo, horas después de esa conferencia, Abbott difundió una carta enviada al departamento en la que afirma que su despacho todavía no quedaba suficientemente convencido.

«Si estas personas rehúsan acatar la ley, los representantes de la OSCE podrían afrontar consecuencias legales relacionadas con cualquier infracción a la ley estatal», señaló Abbot.

COMO “EL PALIDEJO”
Mauro Salomón Ramírez pide traslado de prisión

POR JODY GARCÍA
jgarcia@lahora.com.gt

Mauro Salomón Ramírez, supuesto narcotraficante solicitó ser trasladado de Fraijanes II a la cárcel de Pavoncito alegando problemas de salud. El tribunal Quinto del Ramo Penal resolvió que el  procesado continuaría en el mismo centro de detención, pero le fijo al SP un plazo de dos meses para determinar a donde lo pueden trasladar. En un caso similar, recientemente Alejandro Jiménez, alias el Palidejo, fue enviado a Pavoncito, alegando que en Fraijanes II no podía recibir un tratamiento médico y una dieta adecuada a sus deficiencias cardiacas. El director del SP,  Luis González, fue citado a la audiencia e  indicó que en dicho centro, por ser un lugar de alta seguridad, deben cumplirse con los procedimientos de seguridad.

TRIBUNALES
Ascensor de Tribunales provoca pánico

POR JODY GARCÍA
jgarcia@lahora.com.gt

Momentos de tensión se vivieron esta mañana en la Torre de Tribunales cuando uno de los cuatro elevadores disponibles se quedó atrapado entre la planta baja y el primer nivel del edificio. Dentro del ascensor quedaron atrapadas 14 personas, entre usuarios y trabajadores del OJ, pese a que el mismo tiene la capacidad de transportar únicamente a ocho. Uno de los afectados presentó crisis nerviosa y otra complicaciones por sufrir diabetes. German Ramiro Román Galindo, ascensorista atrapado, indicó que los problemas de este tipo son frecuentes y que las autoridades del OJ ya han sido comunicadas.

JUZGADO QUINTO
Por decidir si policías enfrentan juicio

POR JODY GARCÍA
jgarcia@lahora.com.gt
Este día, en el juzgado Quinto del Ramo Penal, la jueza Judith Secaida dará a conocer si once exagentes de la Policía Nacional Civil (PNC), deberán enfrentar debate oral y público por el secuestro de Byron Eduardo López Moreno y el mexicano Francisco Bravo Navarro, hecho ocurrido el pasado 22 mayo, cuando se encontraban afuera de un casino ubicado en la zona 10 capitalina. Por este hecho los exelementos policiales enfrentan proceso penal por los delitos de  plagio o secuestro, conspiración y asociación ilícita.