EN CORTO


PRESIDIOS
Gradúan a más de 200 agentes

POR MARIELA CASTAí‘í“N
mcastanon@lahora.com.gt

El Sistema Penitenciario (SP) cuenta con 203 nuevos agentes, puesto que se graduó una nueva promoción de policí­as en Jutiapa. Los nuevos agentes son 17 mujeres y 186 hombres, quienes a partir de hoy engrosan la institución penitenciaria.

El pensum de preparación consistió en capacitación sobre seguridad carcelaria, técnicas de registro, manejo de armas, traslado de privados de libertad, derechos humanos, leyes, psicologí­a y primeros auxilios.

VILLALOBOS
Detienen a tres sospechosos

La Policí­a Nacional Civil (PNC) capturó a un hombre y a dos adolescentes en la 17 calle y 5ª. avenida de la colonia Villalobos I, en la zona 12, sindicados por portar armas de fuego de forma ilegal, así­ como por tener ví­nculos con una estructura criminal.

POR MARIELA CASTAí‘í“N
mcastanon@lahora.com.gt

Los detenidos son Kevin Galicia Gutiérrez, de 18 años, así­ como dos adolescentes de 17 años, a quienes los vinculan con Kilder Amí­lcar Ramos Aguilar, un pandillero de la Mara 18, que fue detenido ayer por portar una pistola .40 y una granada de fragmentación.

La PNC incautó a los detenidos, tres pistolas 9 milí­metros, cinco tolvas y 42 cartuchos útiles.

QUETZALTENANGO
Dos muertos en autobús

Dos personas fueron asesinadas en la zona 3 de Quetzaltenango cuando viajaban en un autobús extraurbano.

POR MARIELA CASTAí‘í“N
mcastanon@lahora.com.gt

Según se ha indicado, las ví­ctimas fueron asesinadas por desconocidos que les dispararon cuando circulaban por la carretera.

Aunque los occisos no han sido identificados, testigos del hecho han informado que son el piloto y ayudante de la unidad de transporte.

ACUERDO
Asueto para trabajadores del Estado tras las Elecciones

El presidente ílvaro Colom dijo haber firmado ya un acuerdo con el que se autoriza un asueto para el 12 de septiembre próximo para los trabajadores del Estado, este descanso será otorgado con goce de sueldo y tiene por objeto promover el voto entre quienes deban viajar a sus lugares de origen para emitirlo y la participación electoral para quienes deseen ser parte de las mesas electorales o participar de otra manera en este proceso electoral.

PALESTINA
Sin reconocimiento del Estado árabe

A pesar de que cuatro de siete paí­ses centroamericanos han reconocido a Palestina como Estado, Guatemala aún no lo ha hecho y según declaraciones del presidente ílvaro Colom, este tema no es prioridad para su gobierno.  Colom afirmó que esta decisión está en análisis, pero que hay otros temas más importantes que Guatemala debe abordar con Naciones Unidas, en todo caso, según el mandatario “la Cancillerí­a fijará la ruta”.

TRANSPORTE
Pide a transportistas no parar servicio

El presidente ílvaro Colom hizo hoy un nuevo llamado a los empresarios del transporte público para que no realicen paralización del servicio, pues se continúa con esta amenaza debido a que el subsidio aún no ha sido cancelado. Colom aseguró que hay voluntad, pero no recursos para pagar esta deuda. Colom también dijo encontrarse a la espera de que en el presupuesto para 2012 si se contemple el subsidio, pues en el actual presupuesto esto fue negado por el Congreso de la República.