EN CORTO


RÍOS MONTT
Tres días para aceptar peritajes

POR JODY GARCÍA
jgarcia@lahora.com.gt

En el caso en contra de José Efraín Ríos Montt, por la ejecución de tres planes contrainsurgentes, la Sala Tercera de Apelaciones del Ramo Penal, en una vista pública, fijó tres días para resolver si serán aceptados los peritajes de expertos militares, propuestos por la defensa del general retirado. En anteriores diligencias judiciales, los abogados plantearon la solicitud, pero el juez Miguel Ángel Gálvez, la rechazó. Por tal motivo, los representantes de Ríos Montt plantearon un amparo por violación al derecho de defensa ante la negativa del togado. CÁMARA PENAL
Verificarán implementación de reformas a Código Procesal Penal

POR JODY GARCIA
jgarcia@lahora.com.gt

La Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia iniciará este viernes un proceso de verificación de la implementación de las reformas al Código Procesal Penal en todos los órganos jurisdiccionales del país. De acuerdo con César Barrientos, presidente de la Cámara, se tiene como objetivo, comprobar y dar seguimiento a los resultados de los diagnósticos respecto al avance de la Gestión Penal por Audiencias. La primera visita se realizará en los juzgados ubicados en la Torre de Tribunales y concluirá en Puerto Barrios, Zacapa y Chiquimula.

REPÚBLICA CHECA
Declaran un mes después de su captura

POR JODY GARCIA
jgarcia@lahora.com.gt

Luego de un mes de su captura, dos personas de la República Checa, rindieron su primera declaración, donde fueron ligadas a proceso por el delito de tránsito internacional de droga. Para el efecto la Corte Suprema de Justicia contrato a dos traductores, uno que tradujo del idioma checo a inglés, y otro que tradujo de inglés a español. Al momento de su captura, a los extranjeros que son sindicados de ingresar al país 3.5 kilos de cocaína en tres maletas, se les hizo saber el motivo de su captura por medio de una llamada al cónsul de su país, quien les tradujo la acusación.