gortiz@lahora.com.gt
En total, el OJ erogó Q661 mil 763 en los diferentes viajes a los que acudieron nueve de los 13 magistrados durante el 2010. A eso hay que sumar Q35 mil 905 que se gastaron en el viaje de un especialista argentino, que vino al país para compartir su experiencia sobre el Código Procesal.
En un informe obtenido por La Hora se detallan los destinos, actividades y montos que desembolsó el OJ por los viajes de más de la mitad de integrantes de ese poder del Estado.
Héctor Maldonado fue el que más viajes realizó y por lo tanto en quien más gastó el OJ. El magistrado integrante de la Cámara Penal viajó durante cinco días a San José, Costa Rica, para representar a Guatemala ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos; ese viaje costó Q 24 mil 782. Pero además realizó una visita a Montevideo, Uruguay, para acudir a un seminario sobre la reforma al Sistema Penitenciario, para lo que se erogaron Q64 mil 664; en ese país sudamericano estuvo nueve días.
Maldonado también viajó tres días a Nicaragua para participar de un «intercambio de experiencias con funcionarios del Programa de Facilitadores Judiciales», lo cual costó Q 16 mil 969. El magistrado asistió a otras diligencias a la República Dominicana que facturaron Q34 mil 395 y a Cartagena de Indias, Colombia por Q25 mil 925. En total, el OJ erogó Q166 mil 738 en los viajes de este abogado.
Erick ílvarez, ex presidente de la CSJ, es recordado por su viaje a Brasil en el 2009. Fue el segundo viajero más caro para los contribuyentes, pues asistió a un encuentro de presidentes de los poderes judiciales de España y Centroamérica en Santo Domingo, República Dominicana; ahí permaneció por cuatro días y el OJ erogó Q24 mil 731; también viajó a Montevideo, Uruguay a una reunión del Consejo Judicial Centroamericano, que costó Q50 mil 771.
Asistió además a Colombia, lo que significaron gastos por Q7 mil 241; Lima, Perú por Q38 mil 385 y la República Dominicana por Q 34 mil 395. En total el OJ gastó Q155 mil 524 en sus viajes.
La única mujer que integra la CSJ también tuvo importante actividad en el exterior. Thelma Aldana, asistió al «Encuentro Regional de Femicidio en Centroamérica», que se realizó durante cuatro días en la Ciudad de Panamá y costó Q 9 mil 625 al OJ.
Aldana asistió además a la XI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que tuvo lugar en Brasil, lo que costó Q48 mil 317 al OJ. Además asistió siete días a Cádiz, España donde participó de un encuentro con magistradas de los más altos órganos de justicia de Iberoamérica, para lo que ese organismo erogó Q 44 mil 451. En total los viajes de la única mujer de la CSJ costaron a esa instancia Q102 mil 394.
HABLAN
La Hora contactó a los magistrados en cuyos viajes el OJ erogó sumas más grandes de dinero: Maldonado justificó que sus periplos tuvieron «muchos resultados» para el poder judicial del país.
El magistrado destacó, entre los viajes el de Nicaragua donde se trató la implementación de conciliaciones entre comunidades rurales, además dijo que la reunión en Cartagena sirvió para la implementación de declaraciones por medio de videoconferencias «las cuales ya se están aplicando». También argumentó que en República Dominicana habría adquirido «conocimientos fundamentales» para la aplicación de la gestión oral de despachos.
«Los resultados formarán parte de la política judicial de 2011 y queremos implementar los conocimientos adquiridos en todos los viajes porque todos son fructíferos», indicó el magistrado, y agregó que «los viajes son mal vistos, pero son muy necesarios para ampliar los horizontes». Además se comprometió a rendir un informe público sobre estos.
í‰rick ílvarez, ex presidente de la CSJ, no respondió a las llamadas telefónicas que le realizó esta vespertino a su teléfono celular. Este magistrado fue el que más viajes realizó: cinco destinos durante 2010.
La magistrada Thelma Aldana, indicó sobre su viaje a Brasil, que «aproveché para conocer nuevas líneas en torno a la violencia y discriminación contra la mujer».
Sobre la actividad en Cádiz dijo que se suscribieron compromisos por parte de los poderes judiciales de Iberoamérica para contribuir a erradicar la violencia contra la mujer; finalmente se refirió a Panamá: «Ahí conocimos no sólo los escenarios que hacen agudo el problema del femicidio, sino datos que para Guatemala son alarmantes, pues es el país con más altos índices de muerte de mujeres».
«Ya se han visto los resultados de esas experiencias a partir de la instauración de órganos jurisdiccionales especializados en femicidio y violencia contra la mujer que deberán seguir en este 2011 y años venideros», declaró Aldana, en relación a los resultados de sus viajes.
Respecto a la rendición de su informe público, la magistrada respondió: «Ya hice mi informe al regresar de estos viajes. Lo presenté y consta en actas públicas y están a la vista». Además dijo que por ser la única mujer que integra la CSJ, debe asistir a «todos los eventos que sean necesarios para no aislarse del tema de género y violencia contra la mujer».
Se intentó también obtener una respuesta de Luis Arturo Archila, presidente del OJ, respecto a los gastos, resultados de los viajes y la aplicación de una política que regule los periplos este año, sin embargo, no fue posible obtener sus respuestas.
LOS OTROS VIAJEROS
César Barrientos, presidente de la Cámara Penal de la CSJ, también asistió a varias actividades en diferentes destinos. En República Dominicana participó en un seminario para «obtener información clave y útil de contenidos y criterios en materia penal», cita el documento, que consigna un costo de Q16 mil 850. Además, fue a Colombia por invitación del Director de Asuntos Narcóticos de la Embajada de los Estados Unidos, lo que significó una erogación de Q9 mil 620. Además asistió a actividades en Nicaragua por Q16 mil 917 y la República Dominicana, por Q33 mil 248. En total el OJ gastó Q76 mil 636 en los viajes de este magistrado.
Gabriel Medrano, integrante de la Cámara Penal viajó -junto a Barrientos- a la República Dominicana durante siete días, con un costo de Q16 mil 850. Además fue a San José, Costa Rica, a una reunión del Consejo de la Carrera Judicial de Centroamérica, por Q13 mil 551. En total, el OJ invirtió Q 30 mil 401 en sus viajes.
El magistrado Ervin Gómez viajó a Ginebra, Suiza a participar en la defensa del Examen de Estado ante el Comité sobre los Derechos del Niño, lo que costó Q47 mil 735. También fue a Colombia a tratar asuntos narcóticos y el costo de ese viaje fue de Q9 mil 620. En total el OJ erogó Q57 mil 355 en los dos viajes de este togado.
Por su parte, el magistrado José Arturo Sierra solo asistió al seminario sobre narcotráfico, que tuvo lugar del 13 al 16 de junio de 2010 en Colombia, con un costo de Q9 mil 620. El ahora presidente de la CSJ, Luis Arturo Archila, también viajó poco; lo hizo a la VII Asamblea Iberoamericana de Tribunales de Justicia Fiscal, que tuvo lugar en Buenos Aires, Argentina y para la que el OJ erogó Q11 mil 727.
El magistrado Gustavo Bonilla viajó a Nicaragua, a un intercambio de experiencias con Funcionarios del Programa de Facilitadores Judiciales de la OEA, lo que le costó Q 16 mil 969 al OJ. Además hizo «una visita» a la República Dominicana, del 21 al 25 de 2010 por un costo de Q 34 mil 395. En total el ese organismo erogó Q 51 mil 365 en este togado.
INFORMES
Aunque Marco Antonio Canteo, director del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales, opinó que «no es sano que una Corte esté encerrada», considera que los magistrados deben justificar los viajes y los gastos que estos implicaron, de forma pública y con resultados.
«Los integrantes de la CSJ tienen la obligación de justificar sus desembolsos porque es muy alto el monto que gastaron en los viajes y tendrían además que exponer los resultados en materia de beneficios para el país, pero públicamente, para que la ciudadanía no tenga dudas de estos montos», declaró Canteo.
A criterio del entrevistado, el año pasado la CSJ estuvo muy «marcada por escándalos», sobre todo en las actuaciones del hoy ex presidente í‰rick ílvarez, «por sus viajes, declaraciones no bien recibidas y su actuación en las Comisiones de Postulación, que dejaron un sabor no grato en la ciudadanía». Además señala que la elección del Presidente del OJ en 2010 no estuvo ausente de polémica, con claros divisionismo e interese muy marcados.
«En materia de resultados veo que no hay aún los que la ciudadanía espera en matera de justicia. No hay avances en capacitación de jueces, una mejor carrera judicial, fortalecimiento de la carrera profesional de los juzgadores que se refleja en casos de alto impacto en los que se cometieron errores de interpretación», denuncia Canteo.
El entrevistado señala además que la CSJ ha actuado en forma muy «pasiva», que 2010 deja una Corte con muchos retos y debería este año complementar una estrategia de trabajo para «apuntalar los problemas que este organismo tiene para la justicia».