Comparece ante tribunal el británico que fingió



El británico que acuciado por las deudas fingió que se habí­a ahogado en el mar, y que reapareció cinco años después, fue inculpado formalmente hoy de fraude, mientras la policí­a empezó a interrogar a su mujer, que fue detenida el domingo a su regreso de Panamá.

John Darwin, un ex guardia de prisión de 57 años, compareció el lunes brevemente en un tribunal de Hartlepool, en el noreste de Inglaterra, donde fue acusado de fraude y de haber dado declaraciones falsas para obtener un pasaporte.

El hombre, que sólo habló para confirmar su nombre y fecha de nacimiento, escuchó impasiblemente la lectura en el tribunal de los cargos de «engaño con el fin de obtener» 25.000 libras (50.000 dólares) por un seguro de vida, y para hacerse con un pasaporte.

Darwin, que desapareció el 21 de marzo del 2002 en el mar del Norte tras salir a navegar en una canoa, permanecerá en prisión al menos hasta el viernes, cuando hará una declaración ante el tribunal, mediante un ví­nculo de ví­deo.

La fiscal, Sue Jacobs, dijo que la fiscalí­a se opone a un pedido de fianza.

El hombre fue detenido el martes, cuatro dí­as después de presentarse en una comisarí­a de Londres identificándose como desaparecido y asegurando no recordar nada de lo que habí­a hecho los últimos años.

Su «viuda» Anne Darwin, de 55 años, que en un principio aseguró que estaba «sorprendida y feliz» al saber que su marido «habí­a regresado de entre los muertos», fue detenida el domingo en el aeropuerto de Manchester, a su regreso desde Panamá, ví­a Miami.

El sargento Tony Hutchinson, de la policí­a de Cleveland (noreste de Inglaterra) descartó el lunes en una rueda de prensa que los dos hijos de la pareja participaran en el encubrimiento.

Anne Darwin, al ser confrontada con una foto de la pareja tomada el año pasado en Panamá, acabó reconociendo que sabí­a desde hace varios años que su esposo estaba vivo, y pidió perdón a sus hijos Anthony, de 29, y Mark, de 31.

Dijo que Downey se habí­a hecho pasar por muerto acuciado por las deudas, y que se habí­a escondido unos años en la casa donde viví­an, en Seaton Carew, Hartlepool.

La «viuda» – que cobró un seguro de vida, vendió las propiedades de la pareja y se instaló en Panamá, hace unos dos meses, con su marido – fue arrestada inmediatamente tras bajar del avión, por «sospechas de fraude».

La pareja habí­a comprado un bonito apartamento en la ciuad de Panamá, y casi 200 hectáreas de selva virgen en ese paí­s.

«Es el lugar más hermoso que se pueda imaginar, muy verde, muy salvaje. Ibamos a construir una casa para nosotros y algunas cabañas de madera para huéspedes», declaró la mujer el domingo, en el avión en que regresó a Gran Bretaña, acompañada por reporteros de dos diarios británicos.

Sobre su futuro en Gran Bretaña, la «viuda» confesó al diario Daily Mail que estaba asustada.

«Vendimos la casa, y no tengo donde vivir y nadie adonde ir». «Estoy segura que tendré que devolver el dinero que obtuve por la muerte de John. Y no sé si nadie me va a querer dar un trabajo», agregó.

Los dos hijos de la pareja han declarado públicamente que no quieren ningún contacto con sus padres.

El domingo, la pareja durmió en la misma cárcel, en celdas separadas.