El venezolano Rafael Betancourt, taponero de los Rockies de Colorado, dijo que le realizarán una prueba de resonancia magnética después de abandonar un partido ayer por dolor en la ingle derecha.

José Quintana miró la pizarra en la quinta entrada y comenzó a pensar sobre la posibilidad. Intentó con empeño un juego sin hit; pero éste terminó con un débil imparable.

Aun sin un cambio de velocidad efectivo, Julio Teherán tuvo lo suficiente para llegar hasta la novena entrada. «Decidí simplemente competir con mis otros lanzamientos», comentó el colombiano. «Sé que mi bola rápida es buena, la de dos costuras, así que sólo traté de controlar mi curva y mi slider», agregó.

Vernon Wells quebró el empate con un doble en la décima entrada y los Yanquis de Nueva York dispararon cuatro jonrones solitarios rumbo a una victoria ayer por 6-4 ante los Orioles de Baltimore, cuya racha de derrotas se extendió a seis.

Chelsea se encaramó en la cima del ranking de fútbol de la Agencia AP tras ganar la Liga Europa y clasificarse por 11ra campaña consecutiva a la Liga de Campeones.