Las primeras elecciones multipartidarias en 24 años concluyen hoy en Sudán, pero los sudaneses temen que las acusaciones de fraude generen crí­ticas y violencias cuando el 20 de abril se anuncien los resultados.

El papa Benedicto XVI visitará el sábado y domingo a Malta, en su primer viaje al exterior tras la ola de escándalos por los sacerdotes pedófilos y que ha salpicado también a la católica isla mediterránea.

Kirguistán sigue sumido en una tensa situación, sin compromiso a la vista entre el gobierno interino y el mandatario depuesto por una insurrección, que hoy protagonizó un mitin en el cual se oyeron disparos de armas de fuego.

Polonia preparaba hoy los funerales del presidente Lech Kaczynski, fallecido en un accidente aéreo que, según las primeras investigaciones, se debió a un error de pilotaje, y estaba sumida en una controversia sobre la decisión de sepultarlo en el panteón de los reyes y los héroes nacionales en Cracovia.

Las nubes de cenizas procedentes de un volcán en erupción en Islandia paralizaban hoy el tráfico aéreo en varios paí­ses de Europa del Norte, entre ellos Gran Bretaña, Dinamarca, Noruega y Suecia.

Los socorristas se afanaban hoy en la búsqueda de sobrevivientes del sismo que dejó más de 600 muertos en el noroeste de China y sepultó a numerosos niños en los escombros de sus escuelas, como ya habí­a ocurrido hace dos años en el terremoto de Sichuan.

Estados Unidos dijo que está preparado para colaborar con el gobierno interno de Kirguistán, mientras Rusia llamó al destituido presidente, Kurmanbek Bakiyev, a dimitir con urgencia y advirtió sobre la posibilidad de que estalle una guerra civil.

La venta internacional del iPad, prevista para finales de mes, se retrasa hasta finales de mayo, según una nota oficial de Apple.

Toyota suspendió temporalmente la venta del modelo Lexus GX 460 en Estados Unidos luego de que una revista recomendara a los consumidores evitar comprar ese vehí­culo por «problemas de estabilidad».

La campaña para arrestar a Benedicto XVI por «crí­menes contra la humanidad» cuando visite el Reino Unido en algunos meses recibió el respaldo del activista ateo Richard Dawkins.