La Casa Blanca anunció ayer que ahorró miles de millones de dólares del gasto público al mejorar los pagos a proveedores y contratistas, resultado de su empeño en reducir errores y fraudes en las facturas del gobierno.

Un hombre sospechoso de matar a un jefe de policía del estado de Nueva Hampshire y de herir a otros cuatro agentes fue encontrado muerto junto con una amiga a primeras horas de hoy, concluyendo así un asedio nocturno que conmocionó a esta pequeña aldea costera de Nueva Inglaterra.

Un sismo con una magnitud preliminar de 5,4 sacudió la costa meridional de México hoy en la madrugada y despertó a muchos habitantes de la capital del país, al remecer edificios, sin que hasta el momento se hubiera informado de víctimas ni daños.

Un experto legal dijo que la destrucción de una lista de 35 curas en actividad acusados de abuso de menores por un arzobispo católico era un acto de «obstrucción de justicia al cubo».

El presidente Hugo Chávez regresó a Venezuela anoche, procedente de Cuba, tras completar la tercera ronda de la radioterapia a la que se somete tras una cirugía para remover un tumor canceroso, el segundo que le han detectado en los últimos nueve meses.

Un fuerte sismo en el mar sacudió hoy el noroeste de México, donde despertó a numerosos habitantes de la zona del golfo de California, un día después de que otro movimiento telúrico bamboleara edificios altos que fueron desalojados en la Ciudad de México.

La Cámara de Diputados de Brasil aprobó un endurecimiento de la llamada Ley Seca para el tránsito, al incrementar las multas para quien conduce un vehículo bajo la influencia del alcohol y amplía las pruebas aceptadas para probar el estado de embriaguez.

Las autoridades paraguayas movilizarán a Ciudad del Este, fronteriza con el estado brasileño Paraná y la provincia argentina Misiones, a un número no determinado de agentes antiterroristas e investigadores de delitos económicos con motivo de la fiesta comercial denominada Viernes Negro que intentará imitar a la que se realiza anualmente en Estados Unidos tras la…

Era un aburrido turno nocturno aquella noche en las redacciones de la Associated Press y, al otro lado de la ciudad, The New York Times.

Era muy pequeña, estaba fría como una botella congelada y fue dada por muerta. Pero sobrevivió.