¿Cuándo usted ha escuchado o visto en San Salvador, Tapachula, Tegucigalpa o San Pedro Sula, que digan Carretera a Guatemala? Es correcto cuando nos referimos a las carreteras al Pací­fico o al Atlántico como puntos terminales de destino, porque nos llevan a los distintos puertos de nuestro paí­s. Pero Carretera a El Salvador… es francamente ridí­culo, hay cinco o más poblados y comunidades de importancia en ese trayecto. (Condado Concepción, Fraijanes, El Cerinal, Barberena, Oratorio, Cuilapa, Jutiapa, Asunción Mita… o en todo caso a los pasos fronterizos de Ciudad Pedro de Alvarado o San Cristóbal Mita). Decí­a un clasificado de un periódico: VENDO lotes a Q100.00 la vara² ubicados a pocos metros de la CARRETERA A EL SALVADOR, llamar al Tel… y muchos llamaron. Si? decí­a el propietario son lotes planos ubicados a poquitos metros de la carretera al Salvador, y ¿dónde es preguntaron los inversionistas? Si aquí­ cerquita de Jutiapa decí­a el dueño, riéndose. No es que estemos peleando con nuestros vecinos, por la mala propaganda a nuestro paí­s, con el problema de los diputados. Pero será realmente correcto seguir diciendo desde el centro de nuestra ciudad de Guatemala, semejante barbaridad… seamos creativos e inteligentes para pensar, y nombrar con propiedad y dignidad a dicha carretera.