En una semana de mucha ofensiva, el dominicano Robinson Canó, de los Yankees de Nueva York, y el cubano Yuniesky Betancourt, de los Reales de Kansas City, encendieron las Grandes Ligas con el madero para convertirse en los jugadores latinoamericanos más destacados en ese período.
Canó (9 en 27) y Betancourt (8 en 24) promediaron .333 cada uno, con cuatro jonrones y 13 impulsadas el primero y tres vuelacercas y 10 empujadas el segundo.
Ambos toleteros conectaron un Gran Slam cada uno, el del cubano para decidir el pleito de su equipo el sábado frente a los Medias Blancas de Chicago.
El accionar de Canó también ha sido importante para que los Yankees se mantengan luchando codo a codo con los Rays de Tampa Bay en la cúspide de la División Este de la Liga Americana.
Otros que sonaron fuerte el madero fueron los venezolanos Miguel Cabrera (Tigres) y Omar Infante (Bravos).
Cabrera promedió .343 (8 en 23), con cuatro vuelabardas (31) y siete remolcadas (102), mientras que Infante lo hizo para .433 (13 en 30), el mejor entre los jugadores de la región, con tres bambinazos y cinco fletadas.
Los cubanos Gaby Sánchez (Marlins) y Alexei Ramírez (Medias Blancas), así como el quisqueyano Aramís Ramírez (Cachorros) también destacaron en ese trayecto.
El dominicano alcanzó un «average» de .392 (11 en 28), con un batazo de circuito y siete impulsadas; el cubano Ramírez .310 con dos batazos de vuelta entera y cinco empujadas y Sánchez .285 (8 en 28), con dos estacazos y nueve remolcadas, la tercera mejor marca entre los latinoamericanos.
El mexicano Adrián González, de los Padres de San Diego, y el quisqueyano Adrián Beltré, de los Medias Rojas de Boston, también se lucieron con la estaca en la mano.
El azteca tuvo un promedio de .310 (9 en 29) y Beltré .272 (6 en 22), con tres películas de cuatro rollos (25) y cinco impulsadas el primero y un cuadrangular con seis empujadas el segundo.
En el campo del pitcheo, el cubano Bronson Arroyo (Rojos) y los mexicanos Matt Garza (Tampa) y Jaime García (Cardenales) estuvieron inmensos en ese período.
Arroyo (14-7) y Garza (13-7) fueron los únicos con dos victorias cada uno en ese tramo al vencer a Diamondbacks y Dodgers el primero y Rangers y Atléticos el segundo.
El cubano caminó 14 y un tercio de buenas entradas, en las que diseminó 13 hits con cuatro carreras y 11 ponches, mientras que el mexicano trabajó 14 y dos tercios, con nueve imparables y una solitaria anotación, al tiempo que ponchaba a 13 bateadores.
El novato García (11-6), luego de perder un juego a principios de semana, blanqueó el domingo en ruta completa a los Gigantes, a quienes dejó en solo tres incapturables con seis ponches propinados.
También tuvieron una buena semana con las serpentinas los venezolanos Félix Hernández (Marineros), Aníbal Sánchez (Marlins) y Armando Galarraga (Tigres).
Hernández (9-10) dejó en cuatro hits en ocho innings en blanco a los Yankees, a quienes les repartió 11 «chocolates»; Sánchez (10-8) pintó a los Astros en siete entradas con cinco hombres dejados con la carabina al hombro y Galarraga (4-5) le colgó siete argollas a los Indios con tres hits permitidos y nueve ponches recetados.