Los Cachorros de Chicago aplastaron ayer en las Grandes Ligas de béisbol a los Piratas de Pittsburgh 14×9 y siguieron aferrados a la punta de la División Central de la Liga Nacional, mientras que en ese circuito los Marlins patinaron ante los Bravos de Atlanta.



El novato puertorriqueño Geovany Soto empujó siete carreras con dos dobletes y un jonrón, para guiar a los Cachorros en la victoria.
Los Cachorros (82-50) se fueron ahora a seis juegos sobre los Cerveceros de Milwaukee en su zona, cuando queda un mes y casi una semana de temporada regular.
El triunfo en función de relevista fue para Sean Marshall (3-3), quien permitió un hit en el séptimo capítulo. El revés a la cuenta de Craig Hansen (0-2).
En Atlanta, los Marlins (67-65) patinaron y cedieron ante los Bravos 10×9, para irse a seis juegos momentáneamente detrás de los Mets de Nueva York, líderes de la División Este de la Nacional.
Los Bravos fabricaron cuatro carreras en el noveno inning y remontaron así un marcador adverso de 9×6 y dejar tendidos en la grama al conjunto floridano.
Previamente, en Nueva York, los Yankees cedieron ante los envíos de rompimientos del nudillero Tim Wakefield y desperdiciaron también dos jonrones de Jhonny Damon, para caer ante los archirrivales Medias Rojas de Boston 7×3.
Wakefield (8-8) mareó con sus lanzamientos a los neoyorquinos y fue respaldado por un ataque de 14 imparables, que incluyeron dobletes remolcadores de Kevin Youkilis y el dominicano David Ortiz, este último con dos.
Los Medias Rojas (76-55) se pusieron ahora a tres y medio juegos detrás de los Rays de Tampa Bay, líderes de la División Este de la Liga Americana y que en esta jornada cayeron ante los Azulejos de Toronto 6×2.
Por su parte, los Yankees (70-61), que contaron con dos vuelacercas de Damon, se fueron ahora a seis detrás de los «patirrojos» en la lucha por el «wildcard» (mejor segundo lugar o comodín) para los playoffs.
En Baltimore, los Medias Blancas de Chicago se afincaron una vez más en la cima de la División Central de la Liga Americana, al vencer a los Orioles con pizarrón de 8×3.
El lanzador victorioso fue el abridor Gavin Floyd (14-6), con ocho sólidos episodios, además de contar con ofensiva de largo metraje de Nick Swisher, quien conectó jonrón de dos carreras.
Otros que aportaron ofensivamente al triunfo de los «patiblancos» fueron el colombiano Orlando Cabrera, con doblete remolcador, e impulsadas también del mexicano Carlos Quentin, Jermaine Dye, Ken Griffey Jr. y el novato cubano Alexei Ramírez.
Los Medias Blancas (76-56) se fueron ahora a un juego y medio sobre los Mellizos de Minnesota (74-57) en la División Central.
El revés fue para el zurdo Brian Burres (7-8), quien fue castigado con el vuelacercas de Swicher y el doblete impulsor de Cabrera.
En otros resultados, Nacionales a Dodgers 2×1, Rojos a Astros 2×1, Cerveceros a Cardenales 12×0, Indios a Tigres 10×4 y Rangers a Reales 2×1.