Bundesbank advierte posible rebrote de la “crisis del euro”


eco_1

El presidente del Bundesbank alemán, Jens Weidmann, advirtió de un posible rebrote de la crisis del euro si los países de la moneda única abandonan la política de reformas, durante una entrevista publicada hoy en el diario alemán «Bild».

Berlín Agencia dpa

«El euro está en la fase de rehabilitación», afirmó Weidmann al rotativo más vendido de Alemania. «En esa fase se necesita perseverancia y una voluntad fuerte, de lo contrario existe el peligro de volver a recaer», agregó.

«Es cierto que por el momento los mercados financieros se han tranquilizado. Sin embargo, puede ser una seguridad engañosa», indicó. «La crisis puede volver a recrudecerse. Cada uno debe ser consciente de su responsabilidad para contar con una base estable en su propio país y en la zona del euro», afirmó.

Asimismo, el presidente del Bundesbank rechazó conceder una nueva quita de la deuda a Grecia. «Un recorte de la deuda no es ninguna solución para los problemas fundamentales del país».

Para Weidmann es importante que Grecia continúe con su duro programa de reformas y lo lleve hasta el final. «El país debe corregir sus problemas de competitividad, ser más productivo y consolidar sus presupuestos estatales», declaró. «La ayuda externa sólo sirve para comprar tiempo, pero no sustituye las reformas imprescindibles en el país», indicó.

Respecto a la política de tasas bajas del Banco Central Europeo (BCE), el presidente del Bundesbank volvió a alertar de los peligros de continuar con ella: «Ésta puede retrasar las reformas necesarias, mantener con vida de manera artificial a los bancos en quiebra y provocar una nueva burbuja de especulaciones».

Sin embargo, Weidmann también reconoció que la «eurozona se recupera paulatinamente de la peor crisis económica desde la posguerra» y que los riesgos inflacionistas son «escasos». «Esto justifica los bajos tipos de interés», expresó.

«No obstante, la baja presión inflacionista no es una carta blanca para relajar a voluntad la política monetaria», indicó.

El BCE decidió rebajar los tipos de interés en noviembre hasta un nuevo récord de 0,25 por ciento para reactivar la economía en Europa.

BCE
Draghi ve «signos alentadores»

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, rechazó hoy, en conversación con la revista «Der Spiegel», que existan peligros de una ruptura de la eurozona y afirmó que existen «signos alentadores» de poder superar la crisis.

«La crisis no se ha superado, pero existen muchos signos alentadores», declaró a la publicación alemana. «La economía se recupera en muchos países, disminuyen los desequilibrios en el comercio europeo y los déficits en los presupuestos nacionales se han reducido. Eso es más de lo que esperábamos hace un año», indicó el economista italiano.

Asimismo, se mostró satisfecho porque no se hayan confirmado las críticas de los economistas y banqueros alemanes. «Existía ese miedo perverso de que las cosas iban a empeorar», comentó. «Todo el tiempo era, ¡por dios!, este italiano va a destruir Alemania». Sin embargo, «ha pasado lo contrario». «La inflación es baja y la inseguridad se ha reducido».

Draghi rechazó también las críticas que apuntan a que la política de tipos bajos del BCE va a lastrar el ahorro. «Que el rédito correspondiente a un depósito no se iguale en parte a la inflación no es culpa del BCE», explicó.

Para el guardián del euro, no es necesario por el momento volver a rebajar los tipos de interés. «Por el momento no vemos ninguna necesidad de tener que actuar de manera inmediata», indicó, y descartó al mismo tiempo que exista riesgo de deflación.