BREVES


aa_foto_9_cortesia_bomberos_voluntarios

HERIDO DE BALA EN BOCA DEL MONTE
En la zona 1 de la aldea Boca del Monte, Villa Canales, varios desconocidos dispararon en contra de José Luis Flores, de 50 años, quien fue trasladado a la emergencia del Hospital Roosevelt por los Bomberos Voluntarios.

POR PAOLINA ALBANI
palbani@lahora.com.gt

FALLECIDO, BALEADO EN POPTÚN
Un ataque armado se registró en una gasolinera de la calzada Guatemala, en Poptún, Petén. Al ser evaluado el sitio por los bomberos voluntarios se constató la muerte de un hombre identificado como Alex Aldana, de 34 años.

INCENDIO EN ZONA 16
En la calle del cementerio Sabana Arriba, lote 39, de la aldea Las Vacas, zona 16, se registró un incendio en una residencia. El incendio fue sofocado con 1 mil 500 galones de agua y el propietario estimó las pérdidas en 10 mil quetzales.

VUELCA CAMIÓN
Un camión cargado con brócoli sufrió un accidente en el kilómetro 34.5 de la ruta Interamericana, por causas desconocidas. Los Bomberos Voluntarios brindaron los primeros auxilios al conductor, Oswaldo López, de 38, y al ayudante, Elmer Sirín, de 34.

CORRECCIÓN
De acuerdo a la nota informativa publicada ayer, titulada: Realizan operativos para desarticular a banda «Los Lobos», La Hora realiza la corrección del nombre de la banda criminal siendo “Los Coyotes” el nombre verdadero de esta estructura, la cual llevaba cuatro meses operando en Jalapa y la cual era liderada por Sergio Giovanny Colindres Mayorga, alias El Mosco.