El plan de ajuste irlandés, acogido con satisfacción por Bruselas cuando se intensifican las negociaciones sobre el rescate internacional, recibió un aluvión de crí­ticas de la población, la prensa, los sindicatos y hasta los economistas de la isla.

Corea del Sur amenazó con tomar fuertes represalias en el caso de otra agresión armada de Corea del Norte, que se declaró por su lado dispuesta a nuevos ataques y culpó a «Estados Unidos y a su marioneta surcoreana» de la espiral de tensión en la pení­nsula.