American Airlines pide su protección bajo ley de quiebra


Empresarial_1

Las compañí­as matrices de American Airlines y su subsidiaria American Eagle pidieron hoy el amparo bajo la ley de bancarrota.

Por SAMANTHA BOMKAMP FORT WORTH / Agencia AP

AMR Corp. y AMR Eagle Holding Corp. informaron que pidieron la quiebra para reorganizarse y aseguraron que conviene a los intereses de las compañí­as y sus accionistas.

La tercera aerolí­nea del paí­s agregó que su director general Gerard Arpey dimitirá y será reemplazado por Thomas Horton, presidente de la empresa.

American dijo que solicitó la protección de amparo ante los acreedores para reducir sus costos y su deuda a fin de permanecer competitiva.

La aerolí­nea dijo que continuará con normalidad sus vuelos durante la reorganización.

American fue la única aerolí­nea estadounidense importante que no se declaró en bancarrota tras los ataques terroristas del 2001. La última que lo hizo fue Delta en el 2005.

American indicó que sus costos laborales le obligan a gastar por lo menos 600 millones más que otras aerolí­neas.

Además de mayores costos laborales, American ha encarado el encarecimiento de los combustibles. la gasolina de avión cuesta unos 3 dólares por galón (3,79 litros) en lo que va de año — precio récord según las estadí­sticas gubernamentales recopiladas desde 1990. la gasolina de avión es más cara porque tiene mayor octanaje. En el 2008 el precio medio era de 2,96 dólares por galón, cuando el crudo superó los 147 dólares el barril por primera vez. En los últimos cinco años se ha encarecido un 56,4%. En el 2006 el precio medio era de 1,92 dólares por galón.

American perdió 162 millones de dólares en el tercer trimestre y ha perdido dinero en 14 de los últimos 16 trimestres.

COMUNICADO EN GUATEMALA

La compañí­a emitió un comunicado para Guatemala, en la que explica a detalle el proceso que seguirá la reorganización “para convertirnos en una aerolí­nea competitiva, más eficiente y financieramente más sólida, que esté aún mejor posicionada para cumplir con los clientes y las comunidades que atendemos”.

“El proceso del Capí­tulo 11 nos permite seguir con las operaciones comerciales normales mientras reestructuramos nuestros costos, deudas y otras obligaciones.  Se prevé que los $4 mil 100 millones de dólares de American, en efectivo, sin restricciones y en inversiones de corto plazo, así­ como el efectivo generado en las operaciones, será más que suficiente para garantizar a todos los vendedores, proveedores y socios comerciales el pago completo y a tiempo de los productos y servicios que nos hayan proporcionado durante el proceso del Capí­tulo 11, según los términos tradicionales”, refiere el comunicado.

Más información sobre los planes de American está disponible en AA.com/restructuring.