---

PRESENTACIí“N

Hoy, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural de España (Ví­a 5 1-23 zona 4, Cuatro Grados Norte), se presenta el libro «Una guerra sin batallas», que versa sobre el odio, la violencia y el miedo que los habitantes de Ixcán y el área Ixil sufrieron durante el conflicto armado interno entre 1972 y 1983. Entrada libre.

CINE

Mañana, a las 19:00 horas, en el Centro Cultural de España (Ví­a 5 1-23 zona 4, Cuatro Grados Norte), se proyecta la pelí­cula «Silencio roto» como parte del ciclo Nervio í“ptico. Entrada libre.

ARTISTAS CATALANES

Permanece abierta la exposición fotográfica «Visiones de Girona» del Colectivo Hidroquinona de Girna, Cataluña. En El Sitio (5a. calle poniente número 15, la Antigua Guatemala). Entrada libre.

PINTURA EN LA ANTIGUA

Desde el sábado pasado, se inauguró la exposición «Sepias de Guatemala: la calle de los Pasos» del artista guatemalteco Omar Cavillo. En el Colegio Mayor de Santo Domingo (1a. avenida norte número 23, la Antigua Guatemala). Entrada: Q40.00.

DESDE MONGOLIA

En la Galerí­a Panza Verde (5a. avenida sur número 19, la Antigua Guatemala), permanece abierta la muestra pictórica «Sueños y pesadillas» de la artista de Mongolia Bat-Amgalan Orsoo Mesinger. Entrada libre.

CON SEDE NUEVA

La galerí­a El Túnel celebra su 37 aniversario y su nueva sede (Plaza Obelisco, entre la Avenida Reforma y Los Próceres, zona 10), con la exposición «Ratas», una serie de pinturas del guatemalteco Rolando Ixquiac Xicará. La muestra permanecerá abierta durante todo el mes. Entrada libre.

ARTE COMALAPENSE

Aún permanece en el vestí­bulo del IGA (9a. avenida 0-51 zona 4), la exposición colectiva de los pintores comalapenses Fausto Pichiyá, Omat Otzoy y Eduardo Sajbí­n. Entrada libre.