El pasado jueves 30 de septiembre, en la noticia «Embarazada muere; protesta impidió su paso a hospital», se ilustró la información con una foto de archivo de una manifestación del Frente Nacional de Lucha (FNL) y el Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala (SNTSG), organizaciones que no participaban en el bloqueo que provocó la muerte de una mujer en labor de parto. Ofrecemos nuestras disculpas a los implicados y a nuestros lectores.