En el último episodio de su turbulenta trayectoria en el fútbol inglés, Carlos Tévez desmintió el miércoles que se hubiese negado a entrar como suplente en un partido de su club, el Manchester City, por la Liga de Campeones.
El delantero argentino aseguró que lo ocurrido fue un «malentendido» en el duelo que el City perdió de visita 2-0 ayer ante Bayern Munich por la fase de grupos de la Liga de Campeones.
Se trata de un incidente que podría marcar el final de su ciclo con el equipo de la liga Premier.
Tras el partido, el técnico del City Roberto Mancini se declaró indignado al señalar que Tévez se rehusó a calentar para entrar como sustituto durante el segundo tiempo.
«Si un jugador gana mucho dinero en el Manchester City y se niega a jugar, está acabado conmigo», dijo Mancini.
Tévez trató de apaciguar la situación con un comunicado.
«Quisiera pedirle perdón a todos los hinchas de Manchester City, con los que siempre he mantenido una relación fuerte, por cualquier malentendido por lo ocurrido en Munich», dijo Tévez.
«En Munich, el martes, calenté y estaba preparado para jugar», añadió. «Ahora no es el momento para entrar en detalles específicos sobre por qué no jugué. Pero desearía indicar que nunca me negué a jugar».
Mancini quería poner a Tévez por Samir Nasri cuando faltaban 30 minutos y con el City abajo 2-0.
Según la explicación de Tévez, «hubo algo de confusión en la banca».
«Estoy listo para jugar cuando se requiera y cumplir con mis obligaciones», añadió.
Mancini declaró que en los próximos días se reunirá con Khaldoon al-Mubarak, el director ejecutivo del City, para hablar sobre el futuro del goleador de 27 años.
Tévez buscó salir del City antes de esta campaña, pero ningún club accedió al precio que le había fijado el equipo inglés, de 50 millones de libras (79 millones de dólares), según algunos medios.
La campaña pasada, el delantero fue capitán y levantó en mayo la Copa de la FA, el primer trofeo importante del City desde 1976. También fue goleador de la liga Premier, empatado con Dimitar Berbatov en 20 tantos.
Esta temporada, ha sido titular en sólo en uno de seis partidos de liga, en que falló un penal, y salió reemplazado a los 61 minutos.
Tévez llegó al City de su clásico rival Manchester United en 2009, con un contrato por cinco años.