El Estado alemán inyectará 2,080 millones de euros adicionales en el banco Hypo Real Estate, nacionalizado el año pasado para evitar su quiebra, anunció el miércoles el fondo federal de apoyo al sector bancario (Soffin).