Verónica Galicia, titular del juzgado Décimo de Primera Instancia, certificó lo conducente al Ministerio Público contra Carlos Aragón Cardona, acogido a la figura de colaborador eficaz.
Galicia estableció que el colaborador junto a los otros implicados incurrió en una serie de asociaciones ilícitas que fueron constatadas por medio de las escuchas telefónicas que la fiscalía ejecutó en el caso abierto por el asesinato de Rodrigo Rosenberg.