El domingo 23 de noviembre, a las 18:00 horas, en el Teatro del IGA (Ruta 1 4-05 zona 4) se presenta Jean-Jacques Milteau Trí­o. Admisión Q50, y Q25 para estudiantes con carné.

Este trí­o está integrado por Jean-Jacques Milteau (armónica), Manuel Galvin (guitarra) y Jean-Michel Charbonnel (bajo).

Jean-Jacques Milteau nació en Paris. Se enamoró del Blues en los años 60, escuchando discos de Sonny Terry, Little Walter y Sonny Boy Williamson, algo poco frecuente en el Parí­s de aquella época. Los Rolling Stones y Bob Dylan también lo iban a influenciar luego.

Empezó tocando música Country Blues y Bluegrass con algunos amigos a los 15 años. Anduvo después viajando por toda Europa, tocando y aprendiendo al contacto de distintos músicos que encontró durante sus viajes. Tras esto, pasó una temporada en Estados Unidos tocando en clubes y festivales con un grupo que habí­a formado.

De vuelta en Francia, realizó sus primeras sesiones de grabación al requerirlo numerosos artistas famosos a quienes acompañó en escenario y en programas televisivos (entre ellos el actor y cantante Yves Montand). A partir de este entonces, JJ Milteau grabó varios discos Blues Harp(1989), Live (1993), Explorer (1992), Routes(1995) o Bastille Blues (1999),… en los que mezclan diferentes estilos que influyeron, a la hora de la creación, su distintivo sonido.

Sin embargo, una curva se inicia en 2001: el álbum Memphis, grabado con grandes músicos de blues estadounidenses bajo la dirección del productor Sebastian Danchin le valdrá una recompensa a las Victorias de la Música en Francia, en calidad de mejor álbum de música blues.

Desde este álbum, su música (influida también hasta la hora por el rock y el soul) toma un cariz decididamente blues. Este álbum mezcla composiciones originales y canciones estándares estadounidenses.

Vendrán otros discos: Blues 3rd (2003), Fragile (2006), Live, Hot n»blue (2007)?

Jean-Jacques Milteau habla con humor y entusiasmo del instrumento más cotidiano, más í­ntimo, más popular? la armónica: su más fiel compañera de viaje, de la que nunca se separa, de Parí­s a Shangai, de Londres a Memphis, de Pretoria a la Habana, de su corazón al público.

Hoy en dí­a, Jean-Jacques Milteau alcanzó una madurez profesional al servicio de una ambición y creación musical en conjunto. Trabaja cada vez más con músicos estadounidenses como Michelle Shocked, Demis Evans, Ferry Callier, Mighty Mo Rodgers, Little Milton?; logró instaurar un equilibrio en la importancia dada a los diferentes instrumentos como la guitarra o el contrabajo ofreciendo siempre muy buenos conciertos, en Francia (conciertos con la Orquesta Nacional de Francia y la Orquesta Metropolitana de Montreal en el Théí¢tre des Champs Elysées; en la famosa sala del Olimpia donde se presentan regularmente los mejores músicos nacionales e internacionales; en la Cité de la Musique en Paris) sino también en Etiopia, en Australia, en Nueva Zelanda, en Japón, Canadá, India, Rusia, Europa, China, entre otros paí­ses).

Jean-Jacques Milteau efectuará una gira en América Central durante el mes de Noviembre, empezando en Panamá y terminando en Guatemala, donde presentará un concierto único en la capital, organizado por la Alianza Francesa de Guatemala en el teatro Dick Smith del IGA, el domingo 23 de noviembre, a las 6 pm. En el marco de esta gira, nos presentará su último álbum, soul conversation, salido en octubre 2008, que grabó en colaboración con Michael Robinson y Ron Smyth.

Lo acompañarán los músicos Manuel Galvin (su guitarrista desde hace veinte años) y Jean-Michel Charbonnel (bajista talentoso).