Los derechos de la propiedad intelectual son un recurso para proteger las creaciones individuales o colectivas que se realizan; sin embargo, estos derechos, muchas veces, no benefician directamente a los creadores y se convierten, más bien, en trabas difíciles de sortear. ¿Qué soluciones hay ante esto?
mcordero@lahora.com.gt
Aunque le parezca ilógico, una de las soluciones es «liberar» estas trabas. No significa renunciar a los derechos de autor, porque toda actividad intelectual merece reconocimiento.
De esa cuenta, hoy, en la Universidad Francisco Marroquín, se realizará el lanzamiento de las licencias Creative Commons, que vienen a ser una opción ante las dificultades del llamado copyright.
Para la presentación, se ofrecerá una conferencia por parte de Jimmy Wales, el creador de la Wikipedia, una enciclopedia gratuita que puede ser consultada por Internet, y que ha sido construida gracias al aporte de cientos de personas.
Creative Commons
Creative Commons es una organización sin ánimo de lucro, la cual fue fundada en 2001, y promueve la reutilización creativa de obras intelectuales y artísticas, ya sean propias o de dominio público.
A través de sus licencias exentas de costo, Creative Commons ofrece a autores, artistas, científicos, y educadores una flexible variedad de protecciones y libertades bajo el concepto tradicional de «Todos los derechos reservados» para permitir voluntariamente «Algunos derechos reservados».
Creative Commons nace y recibe un generoso apoyo de organizaciones, entre ellas el Centro para el Dominio Público, el Omidyar Network, The Rockefeller Foundation, The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, y The William and Flora Hewlett Foundation, además del público general.
El equipo de Creative Commons Guatemala es dirigido por Renata ívila, quien coordinó el proceso de adaptación y discusión pública con las entidades locales y expertos en derecho internacional. Para obtener más información sobre Creative Commons, puede visitar http://creativecommons.org.
Presentación
Hoy, a las 18:00 horas, en el Auditorio Juan Bautista Gutiérrez de la Universidad Francisco Marroquín (6a. calle final zona 10), se dictará la conferencia de parte de Jimmy Wales, creador de la Wikipedia y de las licencias Creative Commons. La conferencia será en inglés. Admisión: Q350, y Q150 para estudiantes.
En el evento del lanzamiento de las licencias, la institución anfitriona de CC Guatemala, la Universidad Francisco Marroquín y el departamento New Media, dará a conocer una gran cantidad de material y recursos educativos bajo las licencias de Guatemala.
El Lienzo de Quauhquechollan: Crónica de la conquista
Además, el primer programa de rescate de obras huérfanas de la región será iniciado por la Biblioteca de la Universidad Francisco, Marroquín Ludwig von Mises. El programa digitalizará trabajos del siglo XX de América Latina en cooperación con el archivo de Internet
El proceso de adaptación de las licencias Guatemaltecas es un importante paso hacia el fortalecimiento y fomento de «Global Commons.» Del 19 al 21 de Noviembre, después del evento del lanzamiento, se llevará a cabo la conferencia de Latam Commons 2008 en Santiago de Chile. La conferencia enfocada en el dominio público y «open licensing, open technologies, y el futuro de la educación en América Latina» será organizada por CCLearn y Derechos Digitales, a la que asistirán líderes del proyecto de CC en Latino América, miembros de CCLearn y otros representantes de América Latina.
Jimmy Wales es el conferencista invitado para la presentación de Creative Commons. í‰l es un estadounidense que concibió el concepto de la Wikipedia, una enciclopedia de acceso libre y que puede ser citada sin ninguna restricción (salvo citar la fuente) en cualquier documento.
La Wikipedia es un «sueño de locos», porque nadie estaría dispuesto, hoy día, a regalar su trabajo. Además, es casi imposible esperar la cooperación gratuita de muchas personas para construir algo gigante. Sin embargo, se logró. La Wikipedia en inglés tiene artículos explicativos para unas 200 millones de palabras, lo cual significa que es una enciclopedia más completa que las más conocidas, como la Británica o la Encarta.
La Wikipedia en español ha sido creada por la cooperación de unas 450 personas. El problema ha sido ponerse de acuerdo, pero para ello hay moderadores que determinan qué es lo correcto en caso de controversia, además de que los artículos siempre pueden estar disponibles para la discusión y la ampliación.
Pese a esta enorme idea, aún hoy día la Wikipedia es motivo de plagios, ya que usualmente se copian los artículos, sin citar su fuente.
El copyleft es un juego de palabras en inglés que se opone al concepto de «copyright» (right, en inglés, significa derecha, mientras que left, izquierda). Es decir, que el copyleft se opone a la idea tradicional del copyright, una licencia de propiedad intelectual que, en primer lugar, tiene un alto precio para adquirir, lo cual ha conducido que muchos creadores desistan de proteger su obra.
Además, el copyright «impide» la promoción, divulgación y la ampliación de la obra intelectual protegida.
El copyleft es un concepto en el cual se protege la propiedad intelectual, pero elimina las trabas que existe para que el conocimiento humano que existe tras la licencia, se promocione y ayude a la humanidad.
¿Qué ventajas tiene? Simplemente, que con el copyleft una obra intelectual puede ser difundida (y en algunos casos modificada) sin que deje de reconocerse a su autor.
Creative Commons ofrece distintas opciones de licencias tipo «copyleft», tales como evitar que se utilice la creación en actividades comerciales, evitar que se modifique su contenido o evitar que el intelectual creador desaparezca en el plagio.