Cheney va al médico


Dick Cheney, vicepresidente de Estados Unidos, saluda en su llegada al Hospital de la Universidad de Washington, en donde se realizó un chequeo por arritmia cardí­aca.

El vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, canceló un evento polí­tico previsto para ir al médico hoy, debido a una arritmia cardí­aca, informó su vocera en un comunicado.


Nancy Reagan, ex primera Dama de Estados Unidos.

«Durante una visita a sus doctores esta mañana, se descubrió que el Vicepresidente está experimentando una repetición de una fibrilación atrial, una arritmia que involucra las cámaras superiores del corazón», dijo Megan Mitchell.

«Más tarde, el Vicepresidente visitará el hospital de la Universidad George Washington para un procedimiento ambulatorio para restaurar el ritmo normal», agregó la vocera.

El problema de salud forzó a Cheney a cancelar su asistencia a un evento de campaña en Illinois (noreste).

Más temprano, el vicepresidente faltó a una reunión con el gabinete del presidente George W. Bush, aunque se habí­a reservado una silla para él, con una tarjeta con su nombre y un vaso de agua.

Nancy Reagan

La ex primera dama de Estados Unidos Nancy Reagan se encuentra hospitalizada tras fracturarse la pelvis por una caí­da en su casa de California.

La portavoz de Reagan, Joanne Drake, dijo en un comunicado que la «viuda del ex presidente Ronald Reagan, fue hospitalizada tras sufrir una caí­da la semana pasada en su casa y «experimentar un persistente dolor» a sus 87 años.

Los exámenes realizados en el Centro Médico Ronald Reagan UCLA revelaron una fractura de pelvis, dijo Drake.

«Ella va a permenecer en el UCLA por unos dí­as, hasta que los doctores estén satisfechos con sus progresos y regresará a casa», indicó Drake tras agregar que su recuperación tomará entre «seis y ocho semanas».

«La señora Reagan está de buen ánimo, especialmente agradecida por recibir el cuidado de médicos talentosos en el hospital que lleva el nombre en honor a su esposo», agregó la portavoz.

Esta es la segunda vez en el año que Nancy Reagan tiene que ser hospitalizada por caerse en su casa de Los Angeles, después de que en febrero sufriera un incidente similar aunque sin mayor gravedad.

Reagan, viuda del ex presidente de Estados Unidos Ronald Reagan (1911-2004), vive en el exclusivo barrio de Bel Air, en el oeste de Los Angeles.