Breves Internacionales


Seguirán proceso de paz


Los primeros ministros de India y Pakistán, ambas potencias nucleares, acordaron hoy seguir adelante con su proceso de paz, pese a las crecientes tensiones entre los dos paí­ses, al término de conversaciones a puerta cerrada en la capital de Sri Lanka, informaron fuentes diplomáticas.

El ministro de Relaciones Exteriores de India, Shivshankar Menon, dijo que el primer ministro indio, Manmohan Singh, y su homólogo paquistaní­, Yusuf Raza Gilani, estuvieron de acuerdo en que los recientes acontecimientos, como el mortí­fero atentado ante la embajada de India en Kabul, «proyectan una sombra sobre el proceso de paz».

No obstante «ambos primeros ministros dijeron que se necesita superar estos problemas y seguir adelante», declaró Menon.

Tercer incidente de Qantas


Un Boeing 767 de la compañí­a australiana Qantas con destino a Filipinas tuvo que volver a Sidney hoy, poco después de su despegue, tras detectarse una pérdida en el sistema hidráulico de una de sus alas, que es el tercer incidente en un avión de la aerolí­nea en una semana.

El vuelo con destino a Manila, que llevaba 200 pasajeros, aterrizó «sin incidentes después de que el capitan notó una fuga en el sistema hidráulico», declaró una portavoz de la compañí­a que, sin embargo, se negó a hablar de un aterrizaje de emergencia.

Según un responsable de la Seguridad de la Aviación Civil australiana, Peter Gibson, los controladores aéreos fueron quienes detectaron un problema en el aparato en el aeropuerto de Sidney.

Lula visita Argentina


El presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva inicia mañana una corta visita a Argentina tras las tensiones entre ambos gobiernos durante las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC) en Ginebra.

Lula acompañado de unos 200 empresarios llegará a Buenos Aires la noche del domingo y cenará con la presidenta Cristina Fernández y su marido, el ex presidente argentino Néstor Kirchner en la embajada brasileña.

El viaje estaba previsto desde hace meses, pero adquirió una connotación especial luego que brasileños y argentinos, socios fundadores del Mercosur, quedaran enfrentados durante las negociaciones en Ginebra por la Ronda de Doha.

Hamas cierra una radio


El grupo islamista palestino Hamas ordenó la clausura en la ciudad de Gaza de la radio La voz del pueblo, que depende del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), indicó un responsable de esta emisora.

«Los representantes de Hamas nos indicaron esta mañana, sin dar explicaciones, que nuestra emisora no podí­a transmitir hasta nueva orden», declaró el responsable, que solicitó el anonimato.

«Condenamos esta medida contraria a la libertad de expresión y pedimos a Hamas que la levante», agregó.

Kurdos matan a cinco


Los rebeldes separatistas kurdos dispararon y mataron a cinco milicianos kurdos pro gubernamentales en el sureste de Turquí­a, informó la agencia turca Anatolia.

La acción ocurrió en anoche y hoy, en la zona montañosa de Bestler, en la provincia de Sirnak, cerca de la frontera con Irak. Se trató de una operación contra los separatistas del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), añadió la agencia.

Las cinco ví­ctimas eran miembros de la llamada «guardia del pueblo», unas unidades locales kurdas armadas por el gobierno turco que apoyan a las tropas de Ankara en su lucha contra los rebeldes del PKK.