Se habla español. En cualquier momento y lugar, al menos esa ha sido la sensación que han percibido algunos estudiantes indígenas inscritos en algunos centros educativos.
lahora@lahora.com.gt
Pedro, Matías y Juan conversaban, como habitualmente lo hacían, durante el receso de clases. Los estudiantes del último año de la carrera de magisterio del establecimiento público Escuela Intercultural Bilingí¼e, se sorprendieron cuando la maestra Susana se acercó y les pidió que dejaran de hablar: «Por favor dejen de hablar en lengua porque están insultando a la gente», les dijo.
Los estudiantes se extrañaron, ya que la mentora no habla pocomam, el idioma en el que los jóvenes se comunicaban.
El mencionado centro educativo se ubica en el municipio de Amatitlán, y es uno de los tres que, a la fecha, ha sido denunciado en la Comisión Contra la Discriminación y Racismo (Codisra), porque algunos maestros han discriminado a los estudiantes.
Cristian Otzín, asistente de la unidad jurídica de la Codisra, contó que los jóvenes no accionaron legalmente, debido a que tuvieron temor a las repercusiones que esta decisión podría traerles, ya que este año están por graduarse.
«No quisieron accionar penalmente, sólo pidieron que se capacitara a maestros y estudiantes sobre discriminación», dijo Otzín.
Los muchachos se quejaron con el Director pero éste les pidió que ya no hablaran «de esa manera», para no tener más problemas.
Los otros dos establecimientos son la escuela primaria La Cruz, en Chimaltenango y la escuela primaria Franklin D. Roosevelt, en San Pedro Ayampuc.
Los tres casos han sido conocidos únicamente por la Codisra, quien actualmente recaba los elementos de prueba de cada caso. El Código Penal tipifica la discriminación como un delito en su artículo 202 bis.