---

En «La Patria del Criollo», reeditado por la Editorial Universitaria, el lector o lectora tiene en sus manos una variedad de puntos de vista sobre el mismo tema: la vida y obra de Severo Martí­nez y constituye una invitación para futuros trabajos y el homenaje de una nueva generación de historiadores a un «maestro artesano de la historia».

Es de recordar que en 1970 la Editorial Universitaria publicó «La Patria del Criollo». Ensayo de interpretación de la realidad colonial guatemalteca de Severo Martí­nez Peláez. Texto que se constituyó como uno de los libros de mayor circulación y más estudiado en el medio universitario centroamericano.

Con motivo del fallecimiento del doctor Martí­nez Peláez, (1924-1998) el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala acordó rendirle un homenaje por su trabajo académico. Parte esencial del homenaje lo constituyó este libro y es de gran satisfacción para la Editorial Universitaria, poner en manos de las nuevas juventudes universitarias esta primera reedición del libro, «La Patria del Criollo», tres décadas después.

Contenido

El primer ensayo de esta compilación realizado por la antropóloga Aura Marina Arriola lleva por tí­tulo: «Pensar «La Patria del Criollo» de Severo Martí­nez Peláez». La doctora Arriola destaca las cualidades humanas de Martí­nez Peláez y al referirse a su militancia polí­tica, indica: «Nos enseña con su militancia, con la sobriedad y el rigor de su vida, que la lucha contra el racismo, contra la intolerancia que cada uno de nosotros lleva en si mismo junto a sus extranjerí­as debe ser reflejo cotidiano» Además de estos puntos la autora remarca la contribución de Severo Martí­nez al conocimiento de la época colonial guatemalteca.

El segundo trabajo, «Historia de un historiador» escrito por el arquitecto José Enrique Asturias Rudeke muestra un retrato de Severo Martí­nez Peláez. Asturias Rudeke fue alumno y amigo personal de Martí­nez Peláez por espacio de muchos años, su cercaní­a afectiva e intelectual le permitió conocer aspectos de la personalidad del historiador desconocidos o poco conocidos por el gran público. Es como su autor lo indica, una introducción a la extensa biografí­a que el autor de «La Patria del Criollo» y Motines de indios se merece.

El tercer trabajo, titulado: «Severo Martí­nez Peláez, un historiador marxista guatemalteco. Relieve de un maestro artesano de la historia», realizado por el doctor Julio Castellanos Cambranes relata los encuentros y desencuentros entre el autor del ensayo y su maestro. Castellanos fue alumno de Martí­nez Peláez en la escuela secundaria, por el cual mantuvieron una relación alumno-maestro conflictiva en un principio, siendo posteriormente compañeros de trabajo. Relación personal que estuvo salpicada de altibajos relatados por el autor.

Por su parte el licenciado Edeliberto Cifuentes Medina en su ensayo: «José Severo Martí­nez Peláez: Una vida hecha obra de arte», ofrece en su primera parte una aproximación biográfica a Severo Martí­nez Peláez, basada en entrevistas del autor y en el Currí­culo universitario de Severo Martí­nez Peláez: 1949-1979, que fuera presentado por el propio Martí­nez Peláez al rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, doctor Roberto Valdevellano el 26 de agosto de 1974. La segunda parte del trabajo de Cifuentes Medina lo constituyen las interesantes apreciaciones y valoraciones sobre «La Patria del Criollo».

El sociólogo Carlos Figueroa Ibarra en su trabajo «Severo Martí­nez Peláez, el polí­tico y el cientí­fico», nos introduce a la dimensión polí­tica del autor de «La Patria del Criollo». Figueroa Ibarra explora la relación del historiador con el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT) y con la sociedad guatemalteca de aquellos años. La fortaleza del trabajo de Figueroa Ibarra se encuentra en la ubicación de Benedicto Paz (pseudónimo de Martí­nez Peláez) en las angustias polí­ticas de su época.

Por su parte el historiador Enrique Gordillo Castillo en su trabajo titulado «Severo Martí­nez Peláez y la ciencia revolucionaria guatemalteca»; intenta una reconstrucción del clima intelectual guatemalteco durante la llamada «Guerra Frí­a» y las corrientes de pensamiento enfrentadas sobre los temas tratados en «La Patria del Criollo».

Iván Molina Jiménez, historiador costarricense en el trabajo que titula esta compilación, «»La Patria del Criollo», tres décadas después», presenta una acuciosa y útil comparación entre la historiografí­a anglosajona y la latinoamericana en relación a la época colonial. Molina Jiménez examina libros y autores, en el sentido de comprender el éxito editorial que constituyó la obra de Martí­nez Peláez.

Seguidamente se encuentra el ensayo de í“scar Guillermo Peláez Almengor que lleva por titulo «Severo Martí­nez Peláez y las tradiciones intelectuales en su obra». En este trabajo se intenta un análisis historiográfico de «La Patria del Criollo» desde el punto de vista de la formación académica de su autor. Para la comprensión de una obra tan importante para la historiográfica centroamericana resulta básico estudiar las grandes corrientes de pensamiento que le precedieron.

El trabajo del economista Rafael Piedrasanta Arandi «La obra de Severo Martí­nez Peláez y nuestro presente económico y social», intenta una aproximación del trabajo de Martí­nez Peláez desde la perspectiva del presente; en la cual el autor tiende un lazo de relación entre el presente y el pasado colonial guatemalteco.

La publicación del historiador Julio César Pinto Soria «Severo Martí­nez Peláez y la historiografí­a guatemalteca», dibuja la época de Martí­nez Peláez y las discusiones en el ámbito académico. En su análisis de «La Patria del Criollo», Pinto Soria destaca el descubrimiento del origen histórico de los sectores sociales desposeí­dos en Guatemala. Quizás Pinto Soria retrata de mejor manera el clima intelectual del paí­s cuando señala: «En un medio como el guatemalteco, excluyente y polarizado polí­tica e ideológicamente, muy pobre todaví­a en el desenvolvimiento de las ciencias sociales, la obra de Severo Martí­nez fue recibida con el total beneplácito de unos y el rechazo de otros, unos dogmatizándola en su glorificación, los otros reduciéndola a un panfleto de intereses comunistas».

El artista guatemalteco Marco Augusto Quiroa escribió el trabajo «Severo», con motivo de la muerte de Severo Martí­nez en enero de 1998. Quiroa recoge aspectos humanos del autor de «La Patria del Criollo» que se han considerado importantes para formar parte de la presente compilación.

El historiador Edgar Ruano Najarro con su ensayo «»La Patria del Criollo» en la historiografí­a guatemalteca», presenta con conocimiento profundo el lugar que de acuerdo a sus investigaciones le corresponde a «La Patria del Criollo» en la historia de Guatemala.

El economista Eduardo Antonio Velásquez Carrera nos introduce al mundo de las discusiones de décadas anteriores con su ensayo «la llave colonial de Severo Martí­nez Peláez». Eduardo Velásquez utilizando la excusa del estudio de «La Patria del Criollo» nos presenta el panorama de la compleja discusión teórica de los años sesenta, setenta y parte de los ochenta sobre el origen y desarrollo del capitalismo en América latina.

El último trabajo de este libro fue preparado por el doctor Ralph Lee Woodward, Jr., quién por muchos años fuera profesor de historia latinoamericana en Tulane University, New Orleáns, Louisiana. El tí­tulo del estudio es «Severo Martí­nez Peláez» y nos presenta otra faceta de Severo Martí­nez: la continental.