írabes insisten en reactivar proceso de paz


Saldo. La violencia en Medio Oriente ha cobrado la vida de miles de personas.

Los paí­ses árabes se preparan para fortalecer sus esfuerzos por reactivar la iniciativa de paz con Israel, después de que concluyera la primera visita a Israel del ministro egipcio de Asuntos Exteriores, Ahmed Abul Gheit, y su homólogo jordano, Abdul Ilah Khatib, que buscaba la respuesta positiva de Tel Aviv.


Abul Gheit y Khatib realizaron el miércoles una visita a Israel en representación de la Liga írabe (LA), con sede en El Cairo, para discutir la iniciativa árabe para la paz, en lo que supuso la primera visita de este tipo.

Abul Gheit informó el jueves a la prensa de que su visita a Israel, así­ como la de Khatib, era una petición del comité de seguimiento para el cumplimiento de la resolución adoptada por la XIX cumbre árabe, celebrada en marzo en Riyad, Arabia Saudí­.

Los paí­ses árabes están haciendo esfuerzos por reunirse con Israel a nivel polí­tico para conseguir que Tel Aviv se retire de los territorios ocupados y se establezca un estado palestino independiente, basado en la iniciativa árabe para la paz, anotó Gheit.

Según Abul Gheit, las conversaciones entre los dos ministros árabes y el lado israelí­ reflejaron que Tel Aviv trata de promover los contactos con la Liga írabe, en lí­nea con la tendencia interna israelí­ de facilitar el establecimiento de un estado palestino.

Israel ha comprendido que la clave para resolver el conflicto palestino-israelí­ radica en establecer un estado palestino viable, aumentar las competencias de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y rehabilitar la economí­a palestina, afirmó Abul Gheit.

El primer ministro israelí­ Ehud Olmert anotó que Israel está dispuesto a celebrar conversaciones formales sobre la iniciativa árabe para la paz con «el corazón y la mente abiertos».

Se espera que se produzcan más visitas a Israel por parte de funcionarios de otros paí­ses árabes para analizar la iniciativa árabe, que ofrece el completo reconocimiento de Israel por parte de todos los estados árabes a cambio de la retirada de Israel de los territorios considerados árabes antes del año 1967.

La ministra de Exteriores israelí­, Tzipi Livni, también subrayó que Israel necesita el apoyo de los paí­ses árabes y que la paz sólo podrá alcanzarse por la ví­a moderada.

Livni elogió la que llamó como «oportunidad histórica» para el establecimiento de las relaciones árabe-israelí­es y garantizó que Israel está comprometido con fomentar el progreso en el proceso de paz con los palestinos.

Abul Gheit instó a Israel a traducir en acciones su deseo de ayudar a los palestinos y a mostrarse abierto a los palestinos y a los árabes en general.

Anotó que la acción de los paí­ses árabes dependerá de lo que ofrezca Israel a los palestinos, expresando su confianza de que la retirada de Israel como preparativo para el establecimiento de un estado palestino empuje a los árabes a dar un paso hacia Israel.

Sin embargo, el desafí­o al que se enfrentan ahora árabes e israelí­es es cómo transformar la iniciativa en algo tangible que allane el camino hacia la paz entre palestinos e israelí­es, afirmó el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, Mark Regev.

A pesar de que la visita de Abul Gheit y Khatib a Israel fue calificada como un paso muy importante en el camino hacia el restablecimiento de los esfuerzos de paz en Oriente Medio, diplomáticos y expertos pronostican que no habrá una resolución rápida a la disputa palestino-israelí­.

El embajador palestino en Egipto, Monzer al-Dijani, afirmó a Xinhua que considerará los discursos del presidente israelí­, Shimon Peres, según los cuales la paz no puede lograrse en una o dos reuniones.

Abul Gheit subrayó que no espera que se establezca un estado palestino «mañana», y que Egipto y Jordania no deberí­an negociar con Israel en nombre de los palestinos, sino para ayudar a los palestinos y los israelí­es a negociar entre ellos mismos. Una reunión de emergencia de los cancilleres árabes se celebrará el próximo lunes para abordar la reactivación del estancado proceso de paz en Oriente Medio.

Se espera que se efectúen más esfuerzos en este sentido tras la reunión del lunes, cuando la secretaria de estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, tiene programada una visita a Egipto, durante la cual celebrará conversaciones con varios lí­deres árabes la próxima semana.